Ламар и невежеството на книгата през забравата
Също няколко дни по-късно, когато пристигнах в офиса, намерих секретаря си Гейл мрачен. От известно време бях научил, че това се е случило или когато едно от трите й деца се е разболяло, или когато баща й Ламар е имал нов проблем - и винаги е имал такъв - затова попитах веднага щом влязох през вратата:
- Ще ви кажа, когато имаме мирно спокойствие - отвърна Гейл, доволна, че има кой да разтовари.
Родителите на Гейл отдавна се бяха разделили, когато тя беше само на дванадесет години и по вина на майка й беше, че стъпва криво. Но напускането на баща ми силно засегна четирите деца, две момчета и две момичета, от които Гейл беше трета на възраст.
За да се справи с нуждите, майката беше взела две работни места и децата не виждаха лицето й. Винаги бяха гладни, в къщата не остана нищо и прекараха няколко зими в студа, без никаква жега. Няколко пъти токът им беше прекъсван поради неплащане и те бяха на тъмно в продължение на почти седмица. Техният късмет беше Джими, с когото майка ми се ожени повторно около две години след развода. Преди двамата да успеят да бъдат взети, Джими беше дошъл в неделя сутринта и, като намери децата сами, замръзнали и гладни, ги взе в микробуса, закара ги в Макдоналдс и ги нахрани до насита: бъркани яйца, бекон, панирано пиле, палачинки със сироп, мляко и сладкиши.
- - Няма да забравя тази закуска, докато сте живи - каза Гейл, - и не мисля, братя мои. Също така вярвам, че в решението на Джими да се ожени за майка си, съжалението имаше най-голямо значение за нас.
Бащата пропусна и втория си брак, който продължи няколко години, но беше пълен със скандали, кавги и заплахи. Сега на шестдесет години баща му беше с третата си съпруга Каролин, която беше над десет години по-млада от него и изглеждаше като страхотна дама. Ламар работи дълги години като заварчик в голяма компания, която произвежда механично оборудване за хранителната и строителната индустрия. Преди около шест години Каролин, която беше чиновник в същата компания и търсеше мъж, беше забелязала Ламар като подходящ кандидат: голям, силен, скромен, нежен и много учтив. "Той ще бъде послушен съпруг", каза си Каролин и това се случи. Децата бяха много разочаровани, бързо откриха, че новата съпруга на баща им е подла, авторитарна и нехаресваща. Скоро тя спря да присъства детските срещи за Коледа, Деня на благодарността и рождените дни, които те винаги правеха в два екземпляра: едната с майка си, другата с баща си, а двамата останаха като мишка и котка и никога не отказваха да бъдат в една стая.
Веднъж Гейл ми показа снимка на Каролин: намръщена, подозрителна, с лош поглед.
- Той може да има психически проблем, осмелих се с мнението си, връщайки снимката.
- Както и да е, никой от нас вече няма нищо общо с нея, но ни е грижа тя да направи живота на баща си ад и той да погълне всичко, без да мрънка. Обади ми се тази сутрин, за да ми каже, че снощи Каролин е скочила. Татко е много силен, но не би ударил никого в главата.
- Защо продължава да остава с нея? попитах.
Гейл ме погледна колебливо и с въздишка каза:
-Баща ми е неграмотен. Зависи от него за чекове, фактури, документи, форми на данъци.
Училището е почти перфектно в Съединените щати: 97,9% от тези на възраст над 15 години са завършили поне пет класа.
Но 42 милиона (14% от населението) са функционално неграмотни, което означава, че имат по-ниско ниво на четене, писане и разбиране, отколкото е необходимо за упражняване на професия, която изисква минимално образование.
Функционалната неграмотност е много скъпа за обществото и е пряко свързана със социален провал, насилие, зависимост от наркотици или алкохол, извършване на престъпления или престъпления, лишаване от свобода и незаконни деца.
Според Националния център за образователна статистика, 43% от функционално неграмотните живеят под прага на бедността, а две трети от учениците, които не могат да четат в края на четвърти клас, достигат зряла възраст, за да бъдат подпомогнати от социална помощ и да попаднат в затворите.
Сред лишените от свобода 60% демонстрират грамотност под ниво от четвърти клас.
Броят на функционално неграмотните момичета на възраст 16-19 години, които имат извънбрачни деца, е шест пъти по-голям от този на младите майки на извънбрачни деца с подходящо образование.
Всичко продължи още една година. Каролин упорито държеше брака, защото нямаше здравна застраховка, освен като член на семейството на Ламар, осигурена от компанията, в която работи. Но за изненада на всички, в един момент Каролин обяви, че се развежда, обади се на сина си, когато Ламар беше на работа, взе всичко, което смяташе, че има право да вземе от дома си, и след това подаде молба за развод. За по-малко от месец всичко беше готово.
Ламар се нанесе в по-малка къща, близо до две от децата си. Единична.
Проблемът не спря. Компанията забеляза, че Lamar става все по-трудно да отговаря на спецификациите на частите, върху които работи, и прави повече скрап от преди. Беше добър заварчик и обучи няколко работници, които беше наел като чираци, когато бяха на тийнейджърска възраст. На работа всички обичаха Ламар, но примерите за неуспех се умножиха. Смениха работата му и го накараха да направи няколко простички парчета в пресата, но и там не се получи добре. За около две години Ламар става превозвач на бали и щайги с мотокари. Всички бяха доволни и Ламар харесваше, че вместо да работи на едно място, той пътуваше от секция на секция, кацнала на носача си на вилицата, срещаше и поздравяваше хора, които бяха приятелски настроени и щастливи да го видят.
Сред многото форми на функционална неграмотност са неграмотността на текст (документ) за тези, които четат, но не могат да разберат инструкциите, и неграмотността за разбиране-обучение на професионални инструкции и умения. Първият би засегнал 12% от всички възрастни и 24% от възрастните на възраст над 65 години.
Най-опасното е, че тези, които остават невежи, не могат да трупат нови знания и не могат да напредват, дори не ги осъзнават. Те остават в плен на „състоянието на невежество на невежеството“.
Зъболекар продължава да работи тихо, без да си прави труда да разбере защо пациентите му винаги губят пломбите си, както и автомеханикът, при когото клиентите носят колите си няколко пъти, за да отстранят същите дефекти.
Лошо образованите работници имат ниска производителност, повече трудови злополуки и по-голяма нестабилност при запазване на работните си места.
Прогнозата на Министерството на труда показва, че загубите от намаляването на производителността на нетренираните възлизат на 80 милиарда долара годишно, а тези в резултат на аварии, разходи за възстановяване на здравето и обезщетения възлизат на 236 милиарда долара.
Но един ден Ламар падна на земята и остана в безсъзнание до пристигането на линейката. Той е откаран в болницата и установява, че е несъзнателно диабет и има високи нива на кръвната захар.
С това започна още един набор от проблеми и други проблеми и притеснения за Гейл.
- Той не може да научи правилата на диетата, въпреки че лекарят и медицинските педагози са положили големи усилия да го накарат да разбере как да контролира кръвната си захар и как да коригира диетата и лекарствата си според резултатите от теста. Месец след като започна, кръвната му захар е постоянно над 200 mg и често надвишава 300. Но как иначе, когато - след вечеря - той се събужда, правейки това, което правеше, преди да стане диабетик: той седи по телевизията с голяма кутия сладолед в скута си и винаги му го взимайте, забравяйки всички правила. Лекарят му е изчерпал търпението си и не знае какво друго да прави.
Терминът здравна неграмотност се отнася до онези, които не могат да разберат мерките за обществено здраве, продължават да поддържат нездравословен начин на живот и изпитват затруднения при прилагането на инструкциите за лечение. Освен това тежестта на проблема се влошава от отношението на невежи пациенти, които предпочитат да избягват контакт с медицински персонал и да търсят разяснения или подкрепа, тъй като не се чувстват комфортно, когато са изложени на неадекватност.
Термините медицинска терминология или пациент с ниско интелектуално ниво са навлезли в медицинската терминология и някои препоръчват интегрирането на тези понятия и тяхното количествено определяне, според модела, който се прилага за измерване на жизненоважни параметри.
Медицинските практики са длъжни да наемат допълнителен персонал, социални работници или медицински педагози, които могат да отделят повече време на пациенти с липса на разбиране.