L; Европейският съюз засилва режима си на санкции срещу; Иран Les Echos
Европейският съюз, подобно на САЩ, вчера втвърди режима си на санкции срещу режима на моллите, за да предизвика недостиг на гориво в Иран и по този начин да го принуди да се откаже от ядрените си амбиции.
Вчера Европейският съюз прие санкции срещу Иран "най-суровите, които някога е предприемал срещу държава", по думите на дипломат. В действителност, с изключение на Сърбия на Слободан Милошевич през 1998-1999 г., никоя държава в света не е пострадала от 27-те забрани за всякакви инвестиции и всякакво сътрудничество при доставката и рафинирането на продукти. Техеран, макар и петият по големина износител на нефт в света, внася 40% от горивата си поради липса на рафиниращ капацитет. Следователно тези мерки имат за цел постепенно да предизвикат недостиг на бензин, който може да парализира ежедневието на иранците, за да подтикне режима на молите да изостави ядрените си амбиции. Западните държави години наред обвиняват Техеран, че иска да придобие технологията за производство на атомни бомби, в противоречие с договора за неразпространение, по който той е подписал.
Разумна точка
Предприетите вчера мерки, подробности за които ще бъдат публикувани скоро в „Официален вестник на Съюза“, потвърждават насоките, взети на европейската среща на върха на 17 юни („Les Echos“ на 18 юни), която реши за първи път да насочете се към ахилесовата пета на иранската икономика, рафинираните петролни продукти, както и корабоплаването. Европейците са в унисон с Вашингтон, където президентът Барак Обама на 1 юли подписа закон, санкциониращ всяка компания, улесняваща рафинирането или вноса на петролни продукти в Иран, включително и новото, чрез чуждестранна филиал. Всички тези западни санкции далеч надхвърлят символичните, гласувани от Съвета за сигурност на ООН на 9 юни.