L; EIRL и наследството на; възлагане
Заявената цел е да се разделят частните и професионалните активи на предприемачите и по този начин да се ограничат загубите им, в случай че тяхната дейност се окаже компрометирана, чрез декларация за разпределение.
В контекста на икономическа криза статутът на E.I.R.L. може да се разглежда като ново средство за защита на интересите, поне частни, на предприемача и му позволява да се възползва, ако желае, от данъчния режим, приложим за капиталовите дружества, без да се налага да създава дружество.
Декларацията за засегнатите активи трябва да посочва обекта на съответната професионална дейност (член L 526-8 от Търговския закон) и да включва:
Освен това законът уточнява, че засегнатата патримониум трябва да се състои от цялото имущество, права, задължения или ценни книжа, на които предприемачът е притежател и които са задължително към упражняването на професионална дейност.
Предприемачът може също да включи в това имуществото, правата, задълженията или обезпечението, използвани за нужди от дейността, като смесена, професионална и лична собственост.
Законът също така предвижда, че "задълженията" - с други думи дългове - са част от съставните елементи на патримониума за присвояване. По този начин, когато дългът е прикрепен към стока, необходима за упражняване на професионалната дейност, той задължително трябва да бъде регистриран в присвояващата патримониум.
Индивидуалният предприемач ще може да разпределя нови активи по време на живота на EIRL, както и да ги изтегля. Тези изменения ще бъдат отразени в годишните отчети на EIRL, които се представят на вниманието на трети страни всяка година (член L 526-14 от Търговския закон).