L; човек, който отвори очи отляво, който не искаше да види - La France Rebelle
Александър Солженицин, най-великият руски прозаик на 20-ти век, убиецът на сталинизма, който помогна да се отворят очите на западняците за ужасите, присъщи на съветския режим,
В „Освобождение“ интересна статия за въздействието на работата на Александър Солженицин, човекът, принудил левицата, която не иска да види, да съзерцава трагедията от депортацията и масовите убийства на политически опоненти от комунистите в Русия. Извлечение от артикула, което може да се намери изцяло в колоните на Освобождението.
Тази година авторът на „Архипелаг ГУЛАГ“ щеше да навърши 100 години. Един от най-големите му специалисти поглежда назад към шока, причинен от книгата му, както и към потомството на неговото произведение, което, след като разбърка ножа в руската рана, го разбърка в това на Запада.
Александър Солженицин, най-великият руски прозаик на 20-ти век, убиецът на сталинизма, който помогна да отвори очите на западняците за ужасите, присъщи на съветския режим, като се противопостави на тоталитарния Левиатан с глагола, щеше да е на 100 години година. Роден след Октомврийската революция, той е арестуван на фронтовите линии в навечерието на победата над нацистите през 1945 г. и прекарва осем години в лагерите на ГУЛАГ. Реабилитиран след смъртта на Сталин, той е разкрит на СССР и на света с първия си текст, Une jour d´Ivan Denissovitch, публикуван през 1962 г., по време на хрушковската размразяване. Тази обикновена дневна приказка за зек („затворник“ на руски) нарушава мълчанието над съветската репресивна система.
През 1974 г. Солженицин, носител на Нобелова награда за литература през 1970 г., е принуден да изселва със семейството си, след публикуването в западната част на архипелага ГУЛАГ на „есе за литературно разследване“, монументална сума за рака. Концентрационен лагер, който разяжда СССР, в който дава глас на всички "онези, чийто живот не успя да разкаже тази история". Въз основа на стотици свидетелства на задържани, Солженицин описва света на лагерите, от ареста и първите разпити до наказателните подземия и ужасните строителни площадки на Колима. Като показва мимоходом, че ГУЛАГ е самата квинтесенция на комунистическия режим, изграден върху унищожаването на индивиди и тотални лъжи. Епичният дъх на работата смущава западното мнение и предизвиква земетресение във френската интелигенция, до голяма степен комунистическа по това време.
След две десетилетия изгнание в Съединените щати, което основно ще посвети на написването на своя шедьовър „Червеното колело“, дълготраен роман от 6000 страници за причините за Руската революция, Солженицин се завръща в Русия през 1994 г. До смъртта си на 11 декември 2008 г. той не спира да пише.
Тази година той щеше да навърши 100 години и не беше с нас от десет години. Какво е наследството на Солженицин днес ?
Във Франция паметта на Солженицин е жива. Точно страната беше приела текстовете му с най-голям ентусиазъм по това време. Филип Солерс го нарече "новият Данте". Това беше така, защото френската интелигенция беше изминала дълъг път назад, в сталинизма, маоизма. Следователно имахме нужда от някакво лекарство. Солженицин - с неговия Ден, неговия архипелаг, донос, илюстриран от собственото му признание от комунистическия затвор - донесе пречистващ елемент. В Русия той е включен в училищната програма по волята на президента Путин. Всеки писател в училищната програма е едновременно пантеонизиран и своеобразно плашило. Но се чете. Солженицин е все още жив. Ние го купуваме. Продължаваме да го публикуваме в Русия и да го превеждаме по целия свят.