Кристоф Питърс Свен Хофестед управлява пари за просветление - 1749
Миналата зима Свен Хофестед и последната му приятелка живееха в малък офис на приземния етаж в Нойхаузен. Свен беше на тридесет и пет години. Трябваше да се откаже от таванското помещение с изглед към покривите на Швабинг преди няколко седмици и беше принуден да продаде Maserati и Alfa Romeo. Той продължи да работи по инвестиционен проект за ваканционен комплекс, който ще бъде създаден в Коста Рика, въпреки че неговият бизнес партньор, с когото беше проведено проучването на място, се оттегли от всички планове и пощенски списък и предаде на американски туроператор . Никой не знаеше колко е дългът на Свен, тъй като дълговете му бяха разделени между различни банки, бивши бизнес партньори, роднини и приятели. Свен обаче изглеждаше оптимист.
Когато го срещнах, Свен беше на осемнадесет и изпрати самостоятелно направени пощенски картички, изобразяващи идеално омесения му гол торс, на бившите му съученици, които чакаха на двеста мили от него да се върнат. Той дойде в интерната ни, защото баща му, инженер-изобретател, намери работа в турска текстилна фабрика след неуспешни години на частно предприемачество, така че трябваше да се премести близо до Анкара с майката на Свен. Още тогава Свен изглеждаше така, сякаш караше спортна кола и обичаше богати наследници. В същото време създаваше впечатление, че е с половин уста, говори малко, изобщо не говори в клас. През зимата и лятото той носеше тениски, за да подчертае мускулите си. Когато не беше във фитнеса, рисуваше женски голи акварели или пишеше дълбоки стихотворения.
"Не е резултатът," каза той, "това е процесът." Пътят е самата цел.
Тогава това беше много цитирано изречение.
„Трябва да събера двайсет хиляди марки и след това отивам в дзен манастир в Япония, за да практикувам празнотата. По принцип всичко е празно.
Това сме го чували и преди.
- И как искате да спечелите тези пари?
- Ще го взема, не се страхувайте.
След дипломирането за известно време се загубихме от погледа си. Когато я срещнах отново, Свен живееше в Билефелд с красива, но очевидно много по-възрастна жена на име Анжелика, която би искала да се изостави с нея. Свен обаче, който все още беше зает с набирането на парите, необходими за японското пътуване, не видя възможност да го направи. Тогава една неопределена утеши Анжелика, която остави отворена възможността от тогава, но сега те така или иначе са и че щастието се състои от безкраен брой моменти. Първите му опити да намери спонсор се провалят. За кратко той като че ли трябваше да се закълне в декларация за имущество като длъжник, но тогава се появи загадъчна азиатска фигура, която търсеше германски партньор за внос на античен китайски порцелан, заобикаляйки митниците. Свен направи всякакви загадъчни препратки към значението на Пътя на коприната като път за пренасяне на материални и нематериални стоки от Азия в Европа. Никога не е виждал доставчика си. Транзакциите са извършени с помощта на кодирани реклами във вестници и чрез автомати за продажба на багаж, ключът към който е получен от Свен в пощата.
„Има частни колекционери“, обясни той, „истински експерти, които се интересуват само от произведенията на изкуството, лицензите за износ и сертификатите за автентичност не са.
- А какво ще кажете за двайсетте хиляди?
- В момента ми трябват шестдесет хиляди, но този порцелан ще бъде детска игра.
- Виждам няколко парчета от стоките?
„И как да разберете дали нещо наистина е оригинално?“ В крайна сметка всичко е фалшифицирано в Китай.
Той посочи голяма купчина книги, които иска да сдъвче, а брокерът му и без това е сто процента надежден.
Сега Свен имаше по-дълга коса и къса брада. Всъщност в ботуши с високи токчета, с фехтовна кама отстрани, той щеше да се впише в седлото на разкошна парипа, вместо да седне на кух плюшен диван на плетената на една кука стъклена масичка за кафе на бабата на Анжелика, покрита с покривки. В десния ъгъл на хола, до селския ред на килера, висеше боксерски бокс с чифт червени боксови ръкавици; гири лежаха пред бедрените високоговорители на hi-fi системата. Докато Анжелика правеше кафе и разрязваше торта, Свен наля уиски и каза, че в момента няма нищо на небето, освен няколко дрехи; всичко принадлежи на Анжелика. Дори оборудването за обучение беше платено от Анжелика; наистина прекрасна жена. Когато приятелката му се върна с подноса, Свен каза: „Вселената е самата любов и това се отразява в очите ти.
Анжелика се усмихна за момент, сякаш някаква надежда й бе развяла. Тогава той каза: „За съжаление, това не е достатъчно“.
„Парите могат да бъдат пътят към дзен“, каза Свен. "Трябва да го вземеш и да го пуснеш, не е опасност.".
- Никакво обмисляне.
- Парите не означават нищо. Парите са само незначителна част от непрекъснато променящия се свят. Цветята са също толкова незначителни. Камъните, водата. Може би лък и стрели или меч ще променят света повече, но вече никой не се бие с тях: игри за възрастни - като пари.
Три години по-късно Свен е милионер и вече живее в Мюнхен; Междувременно Анжелика си тръгна. Поканата за закуска, която ми достави с частна куриерска служба, беше отпечатана със златни букви върху ръчно изработена хартия. Той живееше в таванско помещение на седмия етаж в Швабинг, с изглед към църквата Свети Кайетан и Фрауенкирхе. Подът беше от мрамор, дръжките и обзавеждането за баня от полиран месинг. Новата приятелка на Свен се казваше Ванеса, носеше черна мрежеста мрежа и много къса кожена пола. Сутиенът държеше гърдите й под контрол само с материя. Никой освен мен не се очакваше. Сега Свен събираше спортни коли, а в хола имаше бяло концертно пиано, макар че нито той, нито Ванеса свиреха на пиано.