Кьоби Кун говори за първи път за смъртта на дъщеря си Вивиане - Швайзер Илюстриерте
Кьоби Кун: „Търсих дъщеря си на Platzspitz“
Той е преживял най-лошото, което може да се случи на родителите: Кьоби Кун загуби любимата си дъщеря Вивиан през май 2018 г. За първи път той разказва за трагедията на живота си в нова автобиография. Откъс.
«Дъщеря ми беше само на 46. Тя водеше живота си така, както искаше. Не можехте да стигнете там срещу тяхната воля. Дори когато Вивиан беше много малка, тя правеше обратното на това, което ние и майка й й давахме пример. Това ме притесняваше и се чудех каква може да е нейната привързаност към това защо тя иска да бъде толкова различна. Майка й Алис беше в по-близък контакт с нея, разбира се, защото аз постоянно се занимавах с футбол.
Бил съм на път много. В ретроспекция това не трябва да служи нито като оправдание, че не е била информирана, нито като самообвинение, че не е направила достатъчно за нея. Това, което знам със сигурност: Вивиан беше много горда от мен. Но кариерата ми не би била възможна без 100-процентовия ми ангажимент към нея. Други области като семейството автоматично се изоставят.
Горди родители: дъщеря Вивиан е родена през 1971 г. - Алис и Кьоби Кун са перфектни.
На 14 пуши първата си става
Първите проблеми с Вивиан бяха очевидни още в тийнейджърските й години. Тя имаше проблеми с концентрацията в училище. Тя намираше математическите предмети за трудни. Тя се почувства изложена от учителите и започна да се отделя, да се облича по различен начин. Тъй като смяташе, че е неразбрана и непопулярна, тя потърси нови „приятели“, които бяха с две или три години по-големи. По това време беше някак модерно да се опитат наркотици. Младите хора бяха впечатлени от сцената и им беше лесно да се доберат до нея. Дъщеря ми пуши трева за първи път, когато беше на 14. Любопитството се превърна в редовна консумация на хашиш. След това тя подуши кока-кола и хероин и известно време също си инжектира. Виждам нейното първо, ранно излагане на наркотици като бунт срещу нашия дом и общество ...
Алиса сама не успя да овладее Вивиан. Майка и дъщеря имаха междуличностни затруднения. Вивиан не искаше да се придържа към правилата, не харесваше структури. Следователно училището или работата са били анатема за нея. Тя чувстваше много неща твърде ограничаващи, смяташе ги за твърде консервативни. Тя имаше големи очаквания към себе си и беше най-разочарована от себе си, ако не можеше да ги отговори. Тя почти не приема майка си, нито като авторитет, нито като човек на доверие. Тя имаше най-близката връзка със своя бог, сестра ми Дорис. Но дори тя не можеше да направи повече от това да бъде там за племенницата си.
Радостта на бащата: „Това, което знам: Вивиане беше много горда от мен“, казва Кьоби Кун. "Но тя искаше сама да контролира живота си."
Известно време тя живееше при баба си
Често говорихме какво да правим с Вивиане. Едната идея беше да й се даде различна среда. Няколко месеца тя живееше при роднини, първо при майка ми, която можеше да се справи с нея. Двамата се разбираха добре. Но в дългосрочен план съжителството стана твърде близко, поколенията бяха твърде отдалечени.
Вивиан беше преждевременна, в смисъл, че предпочиташе сама да ръководи живота си, отколкото да остави възрастните да й кажат нещо. Ежедневието се оказа трудно, защото тя нито искаше да отиде на чиракуване като търговски чиновник в компания за недвижими имоти навреме, нито пусна ръцете си от наркотиците.
Пресилена: «Алиса беше строга и в същото време изключително притеснена. Но дъщеря ни скоро се оттегли от техния надзор. "
Опитвахме се отново и отново да разговаряме с нея
Отначало не разбрах колко много се е загубила, че това е началото на трагично развитие. С Алис се опитвахме да говорим с нея отново и отново. Но нито един дебат не даде резултат. „Ние, децата от зоологическата градина в Банхоф“, тя избра да бъде нейна Библия. Тя беше очарована от тази история за наркотиците в Берлин. Имахме все по-малко достъп до нея. Понякога трябваше да отида да я търся през нощта, защото тя не се прибра вкъщи.
Спомням си един път, сякаш беше вчера: Беше очевидно, че тя е била в Platzspitz в Цюрих, мястото за наркомани. Отидох да я взема и всъщност я намерих там. В яростта взех наркотиците от нея, потъпках всичко и ги хвърлих в Limmat. Затова тя дълго ми се сърдеше. Но дори тази кавга не я донесе на себе си, тя още повече натовари нашето съжителство. За щастие тя не беше много често на съответните места - на Letten и Platzspitz.
Вивиан се подхлъзваше все повече и повече в престъплението за обществени поръчки. През 1990 г. тя за първи път влиза в сериозен конфликт със закона. Написа ни отчаяни писма от окръжния затвор в Цюрих, с детския си почерк, който почти ми разби сърцето. Понякога я държаха в килия, тя беше физически болна и се бореше със скука, безсмислие и безнадеждност. "Имам мозъчни проблеми в продължение на 24 часа", каза тя.
Поне тя не можеше да си набави наркотици там - дадоха й метадон като заместител, но явно усети оттеглянето. „Направо съм луда“, писа ни тя в безсънни нощи, а писането й се размаза, когато го разтърси отново. Малките работни места, като сгъване на пликове, й печелеха по няколко франка на ден, за които купуваше цигари. "Така че ще работя тук, защото не е много забавно", каза тя.
Инат: „Вивиан беше преждевременна. Често съм се питал защо тя е искала да бъде толкова напълно различна », казва бащата Кьоби Кун.
HO през Franziska Suter и Sherin Hafner
Вивиан искаше Алис да го посети
Когато тя ме молеше в сълзи: „Не мога повече да издържам. Моля тате, помогни ми! Изведете ме оттук! “Това ме тласна до границите на емоционално поносимото. Не ни беше позволено да разкрием нищо на любимия ти дядо. Вивиан се срамуваше твърде много. Жена ми прие цялата ситуация изключително зле. С Алис се бяхме разбрали, че като правило трябва да посетя Вивиан и че стриктно ще се придържаме към препоръките на юрисконсулта и социалния работник. ‹Хей мамо, защо не дойдеш да ме видиш? Не се ли чувствате комфортно с това? Ще се радвам наистина, ако все пак дойдете. Ние също всички сме хора “, написа Вивиан на жена ми.
Славата ми не винаги помагаше в този случай. Понякога това дори беше недостатък. Полицията ме познаваше, разбира се, времето ми във FCZ не беше много отдавна. И направиха своя снимка на дъщеря ми. ‹Днес полицията ме формулира като мръсна и нахална. Те смятаха, че Папи е почтен, почтен гражданин, но аз бях точно обратното и нищо друго освен позор за него. Да, някак си всеки трябва да направи кариерата си. Мисля, че моят вече е изтекъл или няма да има ?! Какво, по дяволите?! “, Хвърли тя към нас с писма.
„Не мислите ли, че това е малко несправедливо, дори да продължавам да се провалям?“ Тя подписва редове като този с „Вашата Вивиан, разбита от разочарование“. В по-добри моменти тя изглеждаше мотивирана да промени нещо: „Тук има минута като час, час като ден, ден като седмица и този месец, когато вече съм тук, ми се струва година. Искам най-накрая да свърша всичко и да потърся работа и стая. ›
Безгрижно: „Отвън изглеждах щастлив, вътре почти ме разкъса“, признава Кун в автобиографията си.
През ноември 1993 г. тя беше задържана отново за шест седмици. Двамата с Алис натежахме тежко върху съдбата на дъщеря си. Нервите на жена ми бяха под напрежение. "Чувствам се сякаш съм в безкраен тунел", каза ми тя. И все пак тя се надяваше с цялото си сърце, че един ден семейството ни ще види светлината отново.
Ние, родителите, бяхме напълно наясно с дадената несигурна ситуация - но също така се съгласихме, че по-добро, по-обнадеждаващо бъдеще можем да получим само с външна помощ. ‹Въпреки че безполезни и тъжни години са зад нас, ние сме твърдо убедени, че ако успеем да се възползваме от конкретна помощ, целият ни живот може да се промени отново положително,› Алис пише на Вивиан след посещение. Прекарахме Коледа и Нова година заедно на Риджи. Но ние не скрихме много надежда, че Нова година ще ни донесе мир.
Палав: „Обичам да си спомням красивите моменти, изпълнени със смелост да живеем“, казва Кун за Вивиан.
Тя консумира ежедневно наркотични коктейли
През 1994 г. Вивиан е осъдена на дванадесет месеца затвор. Тя многократно е съхранявала, посредничила и скривала наркотици от полицията и е извършвала подобни престъпления. За това тя е получила като поръчка кокаин или хероин. Тя консумира ежедневно наркотични коктейли. Присъдата трябва да бъде отложена „в полза на амбулаторно лечение на проблема с наркотиците“, както се посочва в решението на окръжния съд в Цюрих. Тогава дъщеря ни дойде в психиатричната университетска клиника в Цюрих. Началото на поредица от терапии или техният опит.
Първоначално дори ходихме на някаква семейна терапия заедно - с Алис щяхме да направим всичко, за да й помогнем. Но в крайна сметка това не доведе до никакво подобрение. Въпреки че намираше сесиите за интересни, тя всъщност не желаеше да участва по такъв начин, че всичко да се промени към по-добро. И трябва да призная, че може и да не съм напълно убеден в терапевтите. Два пъти е преминала през рехабилитация в специално съоръжение близо до Берн. Тя се отърва от лекарствата с течение на времето със заместителна терапия (комбинация от метадон и други лекарства). Не от алкохол ...
Притеснен: На балкона на апартамента, където Вивиан умря скоро след това. "С днешните знания щях да направя много по-различно."
Вивиан умира от цироза на черния дроб
Това в крайна сметка доведе до нейната смърт. Тя имаше цироза на черния дроб; черният дроб се белези и втвърдява. В крайна сметка нейният беше твърд като камък, така че кръвта вече не можеше да тече през органа. Кръвта е намерила друг път, през хранопровода. Увреждането на черния дроб е довело до разширени вени в хранопровода. Тези разширени, много тънкостенни вени могат лесно да се разкъсат, което й се е случило. Тя изплю кръв. Всяка глътка алкохол я доближаваше до смърт.
Полицията намери дъщеря ми мъртва в дома си. Вивиане живее в нает апартамент в къщата ми в квартал 3 в Цюрих от края на 2015 г. Тя беше първата, която се нанесе след ремонта. Подкрепях я финансово винаги, когато имаше нужда и беше до нея. Но за нея беше много важно тя да може да води живота си според собствените си идеи и - благодарение на IV пенсия - успя да го направи сама.
Аутопсията разкрива, че тя е починала между 12 часа на обяд в събота, 12 май, и 12 часа на обяд в понеделник, 14 май 2018 г. По-късно за дата на смъртта е определен 14 май. В кухнята имаше многобройни списъци за пазаруване, всеки с по една евтина водка. Наоколо стояха четири празни бутилки. Смъртта й разкъса огромна дупка в сърцето ми.
Дъщеря му искаше повече време заедно
Мисля много за това как се стигна до това. Според мен мизерията започна много рано. Алиса беше строга и едновременно изключително загрижена. Искаше да държи всичко под контрол, но дъщеря ни скоро се изплъзна от нейния надзор. Вивиан имаше собствена силна воля. И двамата бяха поразени от боевете. Поради опита си с дъщеря ни Алис не искаше повече деца. Затова се оставих да бъда спрян заради нея много скоро. Бях щастлив да имам потомство, но като футболист и по-късно треньор винаги бях на път за работа. Посветих по-голямата част от оскъдното си свободно време на Вивиан, но тя ме упрекна за това: отсъствах твърде често. Разбира се, аз бях по-малко способен да се включа във възпитанието, отколкото жена ми, която беше с нея всеки ден вкъщи. Следователно тя трябваше да бъде по-строга и по-последователна и да усещаше повече разочарованието на Вивиан.
От една страна имаше успех в работата ми, от друга имаше семейни проблеми. Отвън изглеждах щастлив и успешен. Вътре почти ме разкъса. Можете да го наречете моя лична трагедия.
Погребението се състоя на 23 май 2018 г. Вивиан е погребана в семейния гроб до майка си в гробището в Силфелд. Погребението в тесен семеен кръг беше водено от същия пастор като Алис през 2014 г. Ден след това имаше втора панихида за нейния приятелски кръг.
Едва тогава пуснахме некролог във вестника, за да привлечем възможно най-малко внимание. Брата и сестрите ми бяхме избрали стихотворение на Рилке: „Когато мислиш за мен, помисли за часа, в който ме обичаше най-добре. ›И ние го правим.»