Книга Разкажи ми за падащите звезди
Разкажи ми за падащите звезди
МАРЕК РОБЪРТ ФАЛЦМАНИ
КАЖЕТЕ МИ ЗА ПАДАЩИТЕ ЗВЕЗДИ
- Майко! - Да, Габи. - Мамо, когато падне звезда, някой умира ли? - Не, сине, никой не умира, това са просто метеори. - Такива камъчета? - Да, камъчета. - Защо светят? - Спи, Габи. Ще се приберем сутринта и ще попитате татко. Той ще обясни по-добре. - Добре мамо.
- Погрешно ме разбрахте. Трябва да слезем долу и лично да сме с тези, които чакат своите близки. Те още не знаят, че няма да чакат. Директорът на космодрома Килиманджаро плачеше. - Успокой се. - Кер изплю приклада на пура на пода, наля Alcavite в чаша и я изпи. Отново се налива и сервира на Алберт. - Алдерон каза, че надеждата не може да бъде загубена. "Ние сме с теб в мисли и сърце. Има малка надежда за спасение, но винаги може да се случи чудо." - За мен, гадатели! Соло Ман раздразнено изключи приемника. В продължение на двадесет минути неговата „Златна стрела“ беше в разгара си към Титан. Чудовищното претоварване избута пилота на седалката и тревожното мигане на контролната лампа за охлаждане на реактора даде ясно да се разбере, че е на ръба на експлозия. При сто хиляди километра в час автопилотът изключи двигателите. На наземните екрани мъничкото тире, настигащо Титан, приличаше на отчаяна пчела, преследваща огромна мечка, откраднала запасите й от мед. - Алдерон, отговори най-сетне, дойди на себе си, те ти казват! - Кер със сифон в ръка, от който бликаше водна струя, приличаше на пожарникар. - Момче, има шанс, чуваш ли ме? - Чувам. Спри да ме поливаш. Алдерон, прочиствайки гърлото си, се изправи прав: - Дай ми ръката си за късмет. - Мрачен! Кой би си помислил! Дебелецът плесна с размах шура си по гърба. Алдерон се изправи, направи три крачки върху памучни крака и се облегна на стол пред зрителния екран. - Тук тук! - Кер прободе пръст в точка в центъра на екрана. - Титан е. И тази малка искрица е влекач от космическата служба за почистване. Машина с невероятна мощност и скорост. Не като спасителните ракети. Стаята постепенно се запълваше с участници в неотдавнашна среща. - Кой е?! - възкликна Слован, притискайки се до стола, на който седеше Алберт. - Както се казва, "корав човек от SOK". - Директорът на космодрома Килиманджаро не откъсна поглед от екрана. В едната си ръка държеше пурата, която беше получил от Кер, в другата чаша и между коленете си стисна плътно бутилка алкавит. Слованът седна, почти заровил нос в екрана. - Това е скорост - прошепна той изненадано. - Имате ли връзка с него? - Беше, но той не иска да слуша никого. Прекъснато напълно. - Каза ли нещо? - Да. „Махни дявола от моята траектория!“ „Той знае какво прави! Олсън заби глава между стола и екрана. - Опитен пилот. Вече събрах информация. Соло Ман, двадесет години опит. Последните пет са в теглене от SOK. - Откъде е той тук? Толкова близо до Земята? - попита Алдерон. „Попитах същото от диспечера от тяхната база на Луната. Олсън изсумтя значително. - Но. - Няма значение! Покажете на екрана оставащото време до „Титан“ и, моля, започнете обратното броене! Албер наля алкавит в чаша и го подаде на министъра. - За тези в космоса! Пийте, ще се почувствате по-добре. Това е антистрес средство.
Златната стрела се опираше на страната на Титан със своя тъп, брониран нос. Четирите дюзи на задвижващия двигател на влекача силно гърмяха. Mann's Solo натисна газта с всички сили. Нямаше време за деликатно маневриране. И защо? При високи скорости трябваше да тегли много по-тежки скелети до лунните докове, но тук той трябваше само да отклони кораба толкова много, че да го наруши от катастрофалната траектория и да го постави в безопасна кръгова орбита. Знаеше, че пет минути ще са достатъчни с гаранция. Сега, когато пунктираната линия на предполагаемата пътека на Титан се движеше все по-забележимо от центъра на екрана, той най-накрая можеше да си почине. Той посегна към термос. Той довърши кафето, което беше останало на дъното, и се протегна на стола си, с върха на обувката си дръпна лоста до отказ, който внимателният автопилот се опита да запази половината от скалата. - Презастраховател! - Удари подлакътника с юмрук. Той се закле сто пъти, че по някакъв начин ще вземе чука и ще разбие всички предпазители на автопилота. Но. В крайна сметка това не е глупава машина, а кибернетичен мозък, с който винаги можете да си чатите в свободното си време. „Свалете крака, с когото говоря, иначе ще изключа двигателите“, заплаши стената. - Заповядай ми тук. Не виждате ли нещо, това е SOS. Там има хора. Трябва да спестите. - Не вдигайте температура - и така ще имаме време. По-добре се погрижете за реактора. Охладителната система е повредена! - Пет минути поне? - Ако не измислите нищо ново. - Е, тогава запази курса! Пет минути са достатъчни! Той свали крака си от лоста, изправи се и започна да облича костюма. - Къде отиваш? - притесни се стената. - Трябва да ги свържем към нашите батерии. Те имат проблем с алармената система. Ще им дам цялата енергия от нашия резерв. - Вероятно рисковано. - стената се протегна замислено. - Нищо, където нашите не изчезнаха! Изчакайте връщането ми.