Книга на Затъмнението, страница 95
Онлайн книга "Затъмнение"
Погледнах Едуард: той се усмихваше. Каквото и да се ядоса, Алис се забавляваше.
Едуард имаше повече от достатъчно съоръжения за къмпинг: Кълъни ходеха до магазина на Нютон, купувайки неща, за да се измъкнат. Едуард взе пухкав спален чувал, малка палатка и няколко чувала дехидратирана храна - когато видях торбите, направих гримаса и той се ухили - и пъхна всичко в раницата си.
Алис влезе в гаража и мълчаливо наблюдаваше колекцията. Едуард не й обърна внимание.
След като си събра багажа, той ми подаде мобилен телефон.
- Обади се на Яков и му кажи, че ще го чакаме след час - той знае къде.
Джейкъб не беше у дома, но Били обеща да намери някой от върколаците, който да предаде съобщението.
- Бела, не се тревожи за Чарли - каза Били. - Аз лично ще го последвам.
- Да, сигурен съм, че ще се оправи. - Според мен синът на Били ще бъде в много по-голяма опасност, но не го казах.
- Иска ми се да мога да бъда с другите утре - изсумтя Били със съжаление. - Старостта не е радост.
Готовността да влезете в битка изглежда е признак, свързан с пола. Всички мъже са еднакви!
- Надявам се двамата с Чарли да си прекарате добре.
"Успех Бела", отговори той. - И ... хм ... Кълънс от мен същото.
- Ще го направя - обещах, изненадан от такъв жест.
- Били ти пожела късмет.
- Много щедро от него - отговори Едуард, като се обърна от Алис.
- Бела, мога ли да кажа няколко думи? - каза тя веднага.
- Алис, ще ми затрудниш живота - предупреди я Едуард през стиснати зъби. - Недей.
- Едуард, това не е твоя работа - каза Алис.
Той се засмя: нещо в нейния отговор му се стори смешно.
- Нямаш нищо общо - настоя Алис. - Това е между нас, момичетата.
„Нека да говори с мен“, казах аз: погълна ме любопитството.
- Ти сам си го поиска - измърмори той и се засмя - наполовина раздразнен, наполовина развеселен.
Едуард излезе от гаража и аз се обърнах към Алис. Какво й мисли? Алиса обаче не ме погледна: все още беше в лошо настроение. С кисело изражение Алис седна на капака на своето Порше. Облегнах се на бронята до нея.
- Бела? - каза Алиса и се вкопчи в мен.
В гласа й имаше такъв копнеж, че прегърнах приятеля си, опитвайки се да се утеша.
- Алис, какво се случи?
- Обичаш ли ме? - попита тя със същия окаян глас.