Кино и великата опера Само хората са по-слаби
Филмова поредица и симпозиум отдават почит на композитора Ерих Волфганг Корнголд, който се прочу в историята на филма като стилист.
В „Постоянната нимфа“ (1943) композитор намира вдъхновение в любовта на неизлечимо болна жена Снимка: Warner Bros.
"Това е като велика опера - само хората са по-слаби", цитира програмата на Zeughaus-Kino от американския филмов критик Сеселия Агер. В Холивуд от 30-те и 40-те години той изигра основна роля във факта, че киното беше „велика опера”: австрийският композитор Ерих Волфганг Корнголд, на когото Zeughaus-Kino ще посвети малка поредица от творби през следващите дни, обградени от симпозиум на тема „Опера и филм ”в Deutsche Oper Berlin. На 18 март там ще има премиера и операта на Корнголд „Das Wunder der Heliane“.
Корнголд, роден в Бърно в Моравия през 1897 г., е син на влиятелния музикален критик Джулиус Корнголд, който рано признава таланта на второто си дете и популяризира кариерата си по най-добрия начин. Когато Ерих Волфганг беше на дванадесет години, балетната му музика „Снежният човек“ беше премиерата във Виенския Хофбург от Александър фон Землински (който дълги години беше и учител по композиция на момчето). Най-късно детето се смяташе за дете-чудо.
Голяма част от известните композитори са писали филмова музика, но само малцина са идентифицирани с работата си за киното, колкото Корнголд, който се е записал в историята на филма като стилист. Със сигурност не беше планирал така. В крайна сметка обаче Холивуд не само определя съдбата на кариерата на композитора, но и спасява живота на много други членове на семейство Корнголд - евреи.
Когато Адолф Хитлер се присъединява към родната си Австрия към Германия през 1938 г., Ерих Волфганг Корнголд, който е работил редовно за Warner Bros. в продължение на няколко години, е за щастие в Лос Анджелис. Добрите му контакти му позволиха да доведе разширеното си семейство в САЩ.
Филмовата поредица
„Ерих Волфганг Корнголд - композиране за екран“: Zeughauskino, Unter den Linden 2, 8. - 23. Март, www.dhm.de
Вече утвърден в Европа като известен композитор, който упорито защитаваше своя късен романтичен стил срещу новите тонове на модерността, Корнголд беше доведен за първи път в Холивуд през 1934 г. от Макс Райнхард за проект: Шекспировият „Сън в лятна нощ“ трябваше да бъде показан на екрана с помощта на случайната музика на Феликс Менделсон и Райнхард се довери сам на Корнголд да работи по известния модел по подходящ удобен начин. Този филм няма да бъде показан в ретроспективата на Zeughaus, нито двата филма, за чиято музика композиторът е носител на Оскар („Неспокоен живот“, 1936 г., и „Робин Худ, кралят на скитниците“, 1938 г.).
От двайсетина филма, които Корнголд е музицирал между 1934 и 1946 г., ще бъде показана селекция от шест произведения, които обхващат различни жанрове, но с известен надвес на мелодрами - вероятно типични за времето. Що се отнася до художественото преплитане на филма и музиката, филмът „Измама“ от 1946 г. (с Бете Дейвис и Пол Хенрейд) е особено интересен, триъгълна история в музикалната среда.
Симпозиумът
Симпозиум "Опера и филм": Deutsche Oper Berlin, Bismarckstraße 35, 9. - 11. Март, www.deutscheoperberlin.de
Саундтракът включва, наред с други неща, концерт за виолончело в едно движение, създаден специално за филма, който Korngold също включва в каталога си raisonné като оп. 37. - Едва наскоро пуснат за публична прожекция, филмът „Постоянната нимфа“ (1943) е един от филмите с музикална тематика, който Корнголд поставя на музика.
В центъра на сюжета стои композитор, който намира истинско вдъхновение само чрез любовта на неизлечимо болна млада жена. - В малката градска мелодрама "Kings Row" от 1942 г. младият Роналд Рейгън може да бъде видян в ролята, която бележи големия му пробив като актьор. 39 години по-късно, през 1981 г., по повод встъпването му в длъжност за президент на Съединените щати, старият Роналд Рейгън изсвири откриващата фанфара, която Корнголд бе съчинил за филма.
Освобождението
"Das Wunder der Heliane" - опера в три акта, либрето от Ханс Мюлер-Айниген по "Die Heilige" от Ханс Калтнекер, световна премиера на 7 октомври 1927 г. в Хамбургската държавна опера, премиера в Deutsche Oper Berlin на 18 март 2018 г.
Deutsche Oper Берлин, Bismarckstraße 35, 18, 22 и 30 март/1 и 6 април, 22–128 евро, www.deutscheoperberlin.de
Като единствен от шестте показани филма, „Между два свята“ от 1944 г. има препратка към съвременния исторически контекст: Военните събития в Европа са на заден план на алегоричния сюжет. Филмовата поредица е завършена от две истински творби: "Личният живот на Елизабет и Есекс" (1939) дава представа за любовния живот на Елизабет I от Англия, а "Предаността" (1943/46) се чувства в съответствие с традицията на романтичния култ към гения изправен, следвайки страстите на сестрите Бронте.
В програмната брошура се казва: „По този начин Корнголд успя да разработи вълнуващи лични мотиви, които подчертават музикално различията в артистичните и характерни качества между Емили и Шарлот.“ Въвеждането на лайтмотиви (измислено от Ричард Вагнер за „голямата опера“) в Филмовата музика е една от трайните заслуги на Korngold. Наред с други неща, Джон Уилямс пое процеса за спечеления от него саундтрак "Междузвездни войни".