Казус за медицинска практика - PDF документ
Публикация на 05-януари-2017
Документи
Казус от медицинска практика Казус от медицинска практика
Случай за медицинска практика
Превод от руски Денис Рош
Електронната библиотека Qubec Колекция класика от 20-ти век
Том 171: версия 2.0
От същия автор, Библиотеката:
Трите суперзвезди
Съпругата ми черният монах
Драма ловът на муджиките
Тривиална история Стая 6
Случай за медицинска практика
Справочно издание: Париж, Librairie Plon.
Случай за медицинска практика
В телеграма, изпратена от фабриката Лиликов, се изисква професорът да дойде възможно най-бързо.
Дъщерята на дама Лиликов, очевидно собственик на фабриката, беше болна; това е всичко, което може да се раздели на дълга, лошо написана телеграма. Така че професорът не се безпокои: той се задоволи с изпращането на своя стажант Корольов.
Трябваше да слезеш от третата станция отвъд Москва и след това да караш четири версти. На гарата екип от трима коне чакаше вътре. Кочияшът носеше шапка от пауново перо1 и отговаряше на всички въпроси с жив глас, като войник: Никак! или Точно a !
Беше събота вечер. Слънцето залязваше. От фабриката до гарата дойдоха тълпи работници, които поздравиха колата, довела стажанта. Гробницата на деня, именията
1 Класическа прическа на кочияшите от трока. (Tr.)
величествените домове и летните вили, от двете страни на пътя, брезите и спокойното впечатление, което лъха около тях, докато сега, в навечерието на почивката, полетата, горите и слънцето изглеждаха готови да бъде безработен. и може би дори да се моли едновременно с работниците, всичко това зарадва Корольов.
Роден и израснал в Москва, стажантът не познава провинцията и никога не се интересува от фабрики; никога не беше посещавал нито един; но след това, което беше прочел за него, случайно се озова с индустриалци и разговаря с тях. И когато видя фабрика отдалеч или отблизо, той си помисли, че ако навън всичко изглежда спокойно и спокойно, той трябва да царува в непроницаемото невежество и тъпото самочувствие на собствениците, скучната и нездравословна работа на работниците, и интригите, и водката, и паразитите.
И сега, когато работниците се измъкнаха от конската карета с уважение и страх, той прочете лицата им, шапките им, разходката им, бъркотията, библиотекарството.,
нервността, учудването, в което са живели.
Влязохме през фабричната порта. От всяка страна се виждаха малки отворени къщички, фигури на жени, спално бельо и одеяла на входните врати. Кочияшът, без да сдържа конете си, извика: Внимание !
В голям вътрешен двор, чист от всяка трева, израснаха пет огромни тела на сгради с високи комини, разположени навън, с магазини и казарми, цялото окъпано в някаква сива мъгла, като цвете прах. и там, като оазиси в пустинята, разпръснати тънки градини и зелените и червени покриви на къщите на администрацията. Кочияшът, внезапно спрял конете, спря пред ново боядисана сива къща. Люляците в градината бяха покрити с прах, а верандата, боядисана в жълто, силно миришеше на боя.
Влезте, докторе, каза входната врата и на прага гласовете на жените.
И чухме въздишки и шепоти.
Влезте, чакаме ви отдавна. това е истинско нещастие. Насам.
Госпожа Лиликов, стара и крепка дама, облечена в черна копринена рокля с модерни ръкави, но, съдейки по външния вид, проста и необразована, погледна ужасено доктора, без да реши да му подаде ръка; тя не знаеше.