Каленчук М, Излезте от гората или излезте от гората Приберете се вкъщи или у дома, списание "Руски език" № 22
Известно е, че в преобладаващото мнозинство от случаите служебните думи се произнасят без стрес. Но когато се комбинират отделни съществителни и числителни числа с някои предлози, е възможно да се пренесе ударението върху предлога: be'z олово, be'z смисъл; в 'сто; до „дом, до“ смърт; за „ръка, за“ пет; от къщата, от гората; и от ден на ден, и от всички; в края, в седем, в сто; o 'страна; o'b земя, o'b ръка; около час; за деня; около двора, около масата; нагоре в планината, нагоре по земята; със "светлина, със" смях и т.н.
Тази особеност на инсценирането на стреса възниква в руския език от древни времена, но от 16 век започва постепенно отхвърляне на прехвърлянето на стреса към предлог в такива комбинации. Този процес се ускори в началото на ХХ век, когато в речта стана възможно неударено произнасяне на предлози в такива комбинации. Ср А.А. Блок: Някой ни' раменете сложи ръцете си/Някой ще погледне ясно в очите. и На мен на мнд 'чи ръце сложи.
В наше време, поради ерозията на по-старата акцентологична норма, свързана със задължителното прехвърляне на стреса към предлог в определени комбинации, се появиха значителен брой акцентни дублети. Тези комбинации често могат да бъдат доста еквивалентни от гледна точка на функционирането в езика и значението. Сега можем да кажем: за 'година и за go'd, за 'зима и отвъд зи'ма, до "брега и на be'reg, on'd ръка и под ръка и т.н. В други случаи произношението с ударение върху предлога се възприема като знак за „старшата“ норма, като все още жива, но вече напускаща езиковата система характеристика на звучащата реч: на земята, на раменете, на двора. В наше време приетият по-рано стрес върху предлога вече се възприема като архаичен, изчезнал: на коня, на лакътя, на леда, на земята.