Как ме погребаха на потъващ ферибот, приятелю, да, ти си трансформатор

Все още чакаме писма от вас с най-невероятните, вълнуващи, загадъчни, забавни и страшни истории от живота ви. Съвсем скоро ще отидем на новия сайт и това ще бъде нещо напълно фантастично, затова, така че вашата история да не се изгуби на картата на нашата необятна Родина и този свят, пламнал в огън, не забравяйте да посочите кога и къде се случиха събития, за които ни разказвате. ... Днес нашата читателка, която се представя като Ирен Орейли, разказва за своите приключения в Индонезия. Ирен, благодаря ти много, грижи се за себе си!
Като начало живея в Индонезия през последните няколко години. Тази история се случи миналия май, когато приятелите ми организираха сърф пътуване до съседен остров. Те набраха хора за две коли и ме поканиха със себе си като шофьор. Седмицата мина добре, но на връщане получихме класически пример за азиатска небрежност.
И така, доста късно вечерта нашият кортеж от две коли с дъски за сърф, вързани за покривите, влезе във ферибота, курсирайки между островите Сумбава и Ломбок. Проливът, който трябваше да преминем, е доста тесен: напускайки пристанището, вече видяхме светлините на дестинацията и пътят трябваше да отнеме не повече от час. За мен това не беше първото пресичане, затова аз, действайки по изработената схема, заключих колата, качих се на горната палуба, разтегнах хамака и легнах да подремна. Трябва да кажа, че хамаците са най-доброто лекарство срещу болест на движението на ферибот. Висящото легло се люлее антифазно с плаващия кораб, осигурявайки комфортна среда за почивка. Този път обаче нещо се обърка, защото, едва задрямвайки, бях събуден от необичайно силна ролка. Завърта се така, че хоризонтът се изкачваше и спускаше не по-малко от една трета от ъгъла на гледане.

И така легнах полузаспал в хамак, чудейки се какво е причинило такова търкаляне и тогава най-сетне ме събужда неочакван звук. Автомобилен сигнал. На ферибот. В пролива между островите. Където колите не бива да звучат. Мигновено скачам на крака и се люлея над вътрешния парапет, за да видя какво се случва там долу, където са паркирани всички коли. Камиони на редове, натоварени три пъти с чували с ориз, се люлеят като млада гора при силен вятър. Самият ферибот преминава от една страна на друга, така че водата вече започва да прелива отстрани, не много, но все пак. Първата мисъл, която ми хрумна, а именно да изтичам до колата и да развържа дъските, за да ги използвам като спасителен сал, бързо отхвърлих, тъй като опасността от смачкване от падналия камион беше доста голяма. Въпреки това реших да сляза на палубата отдолу, за да намеря момчетата си, които седяха в общата каюта. Точно в този момент капитанът говори нещо напълно неясно на индонезийски по високоговорителя, след което всички наоколо се втурнаха да хващат спасителните шамандури, висящи около периметъра. "Сритам задника!" - Просто си помислих. Междувременно качването се засили, така че трябваше да си проправим път към стълбите, придържайки се здраво за перилата.