10 най-важни италиански фрази
Италианският език е красив. Поради чистотата на гласните, това е първият език, на който оперните певци се учат да пеят. Също така италианският език е пълен с цветни фрази и изразителни идиоми, което го прави много забавно за учене. Ето някои изрази, които ще ви помогнат много, за да започнете.
един. Че барба! - Колко скучно!
Barba означава "брада" на италиански. Следователно има предположение, че произходът на тази фраза се обяснява с факта, че е трудно да се отглежда брада или „е толкова скучно, колкото да гледаш как брада расте“. Във всеки случай, ако видите човек, който гали брадата си, това е несъзнателен знак "че барба".
2. Prendere в жиро. - Играйте.
Ако чуете: „Mi prendi in giro?“ - така че събеседникът не предлага да го вземе в кръг, той казва: "Шегуваш ли се с мен?" или "Шегуваш ли се?"
3. Че казино! - Какво .
Този израз се използва, когато дадена ситуация излезе извън контрол, когато нещо се обърка. Но е по-добре да се каже Che confusione! - тази фраза е по-прилична, - "Какво смущение!"