Как и кога източните християни се подготвят за честването на рождението на Христос Унгарски куриер -
Във византийската традиция четиридесетдневен период на пост и покаяние предшества празника на раждането на Христос. Този подготвителен период започва на 15 ноември, след Деня на паметта на апостол Филип (14 ноември), откъдето идва и името на пост на апостол Филип, и продължава до 24 декември. Източните християни постепенно свързват естеството на поста с очакването на Коледа.
Унгария се намира на границата на източното и западното християнство. В нашия църковен език, когато говорим за източно християнство, имаме предвид преди всичко най-голямата гръкокатолическа църква и православните християни, принадлежащи към различните патриаршии. Картината на източното християнство обаче не е пълна, тъй като арменските, коптските и маронитските източни християни също присъстват в Унгария в малък брой. Заслужава да се отбележи, че всички ритуали, включително латино (римокатолическата) традиция, са подготвени по различни начини за празнуване на раждането на Христос.
В началото на поста общ преглед на това дава гръкокатолическият свещеник Андраш Шеман в статията си, публикувана на уебсайта на епархията Nyíregyháza.
Източносирийската традиция, в сравнение с други източни обреди, предписва най-краткото време за подготовка преди Коледа. Подобно на римския календар, в този цикъл има четири неделни дни. Субара (ангелски поздрав) е и първият литургичен цикъл на църковната година. Интересното в източната сирийска традиция е, че ангелският поздрав е в основата на коледните приготовления. Всяка неделя в периода е кръстена на ангелско явление:
Неделя 1: Откровение на Захария (Lk 1,5–25) - Ангел Габор съобщава за раждането на св. Йоан Кръстител на Захария;
Неделя 2: Благовещение на Дева Мария (Лука 1: 26-38) - празникът на Благата новина, който е определен за 25 март във византийския календар;
Неделя 3: Новини за раждането на св. Йоан Кръстител (Лука 1: 39-80), чествани във византийския календар на 24 юни;
Неделя 4: Известие на Йосиф (Мат. 1: 18-25) - В съня си ангел съобщава на Йосиф новината за раждането на Спасителя;
25 декември: Рождението на Христос (Лука 2: 20-20).
В неделите след Коледа се отбелязват събитията от детската история на Исус:
първата неделя след Коледа (Мат. 2: 1-23) - посещението на мъдреците от изтока, убийството на вертепа във Витлеем;
втората неделя след Коледа (Лука 2: 21-52) - представянето и намирането на Исус в храма;
Петък след Коледа: Празник на Пресвета Богородица (Йоан 2:12; Мат. 13: 53–56. 12,40–50; Лука 11: 27–28; Йоан 19,26–28; Лука 1: 46–55)
Западносирийската традиция, подобно на източната сирийска традиция, нарече неделите преди Коледа след появата на ангели (Суборо); той добави още две седмици, така че литургичният цикъл преди Коледа се състои от шест недели:
Неделя 1: Известие за Захария (Lk 1,5-25);
Неделя 2: Известие на Дева Мария - добра новина (Лука 1: 26–38);
Неделя 3: Посещение на Елизабет (Лука 1: 39-56);
Неделя 4: Съобщение за раждането на св. Йоан Кръстител (Lk1: 39-80);