Йенс Сринг - двойният убиец, който не оставя следи
Йенс Соеринг е в ареста на САЩ за две убийства в продължение на 21 години - вероятно невинно. Сега той може да докаже, че нито една от ДНК следите, събрани на местопрестъплението, не е дошла от него.
На 7 юли 2010 г. министърът на вътрешните работи Томас де Мезиер обяви, че Германия ще приеме двама затворници от американския затвор в Гуантанамо. Това едва ли движи повечето германци. Това е Световно първенство по футбол: Вечерта отборът на Германия губи своя полуфинал срещу Испания с 0: 1. Няколко часа по-късно 43-годишен германец седи на затворническо легло във Вирджиния, САЩ и губи надежда за нов живот. Още веднъж.
Йенс Соринг все още си спомня как точно е разбрал за новината, която е била незначителна бележка в германските медии на следващия ден - и която за него е била смъртна присъда. Беше 21:20 ч., Когато съкилийникът му се наведе от горното легло и му посочи телевизионната лента с новини. Министърът на правосъдието Ерик Холдер беше спрял молбата на Соринг за трансфер в Германия. Втори затворник дойде на вратата и донесе същото съобщение. „Надявах се, че Холдър ще ме изпрати заедно със затворниците от Гуантанамо като малка благодарност“, казва Соринг. „Надеждите вероятно бяха неоснователни. В крайна сметка не съм голям случай в големия свят. "
Няма място за милост
Йенс Соеринг е в Бъкингамския поправителен център в Дилуин, Вирджиния и иска да излезе. Като 18-годишен се казва, че по това време е убил родителите на приятелката си, жестоко изсечен с безброй рани от нож. През 1990 г. съдът на Вирджиния го осъди на две доживотни присъди за двойно убийство. Той протестира срещу невинността си, но властите не му вярват. Отново и отново той се проваляше, отново и отново ставаше. Дори след неуспеха през лятото на 2010 г. Соринг възобновява борбата: иска да представи нови доказателства за своята невинност. Той иска от губернатора на Вирджиния да проведе кампания за освобождаването му и в същото време го съди за отмяна на искане от неговия предшественик да прехвърли Soering в Германия.
Място на копнеж по немски затвор
В Германия случаят Йенс Соринг получава малко внимание от страна на медиите. В американския щат Вирджиния затворникът Соринг все още движи душата на хората 25 години след престъплението, за което е осъден. Можете да правите политика с него. Би могло да се каже, че точно този дисбаланс е отмяна на Йенс Соринг: той не е достатъчно известен в Германия, за да го отстояват високопоставени политици. И той е твърде известен във Вирджиния, за да може властите да го депортират без шум.
Йенс Соеринг е в затвора във Вирджиния от 1990 г. Той твърди, че е невинен от 1990 г. Отново и отново той разказва своята версия за деня, опитва се да го докаже. Но тъй като не успя в съдилищата на САЩ, той се бори за втора цел: да бъде преместен в Германия, за да може поне да седи зад германските решетки - и да бъде освободен след няколко години.
В Германия Федералният конституционен съд постанови през 1977 г., че дори присъда доживотен затвор не трябва да означава, че осъденото лице е изправено пред затвор до смърт. Човешкото достойнство повелява, че затворникът трябва да има реалистичен шанс да бъде освободен отново. Повечето германски „доживотни затворници“ са освободени след 17 до 20 години. Това са извършители, които са извършили престъпленията си като възрастни. По време на престъплението Соринг беше само на 18 години. Следователно в Германия той може да бъде осъден като юноша по правосъдие за непълнолетни. Тогава щеше да получи максимална присъда от десет години.
Сам в киното с два билета
Съсед намира родителите на Хайсом в къщата им няколко дни по-късно. Нанси Хейсъм е в кухнята, съпругът й Дерек между трапезарията и хола. Явно преди това са яли и пили с убиеца или убийците си. И двамата имаха алкохол в кръвта. След това бяха избити. Подът на къщата беше покрит с кръв, главите им бяха почти отделени от торса.
Според версията на Соринг, в момента, в който Елизабет седне пред него разтревожена, решаващата идея му хрумва. Идея, която в младостта си го смята за брилянтна. И това му коства бъдещето, свободата, достойнството - живота, ако животът се разбира като нещо повече от чисто физическо съществуване. Той, 18-годишният германец, син на дипломат и силно надарен стипендиант, казва: Аз ще поема отговорност. Казваме, че бях аз. Ще бъда наред. Надигащи надежди за дипломатическия му статут. Той вярва, че това го предпазва от наказание. Не му е ясно, че привилегията се предоставя само на служители в посолството и че позицията на баща му в консулството е недостатъчна. Въпреки това той обмисля и това, което според него е най-лошият сценарий: той ще бъде екстрадиран в Германия, където ще бъде осъден по закон за непълнолетните на максимум десет години затвор. Щеше да го поеме от любов към Елизабет.
Този ден беше преди почти 26 години. Соринг прекара почти 21 от тях в американските затвори. Днес той е на 44 години, така че може да бъде зад решетките още 30 или повече години. „Тук във Вирджиния има затвор за възрастни хора. Всички затворнически топази са изпратени там, сега има 1200 легла. След няколко десетилетия ще свърша там и ще умра зад решетките. “Соринг е писал книги в и около затвора. „Един ден от живота на 179212 г.“ е името на един, базиран на книгата „Един ден от живота на Иван Денисович“ на Александър Солженицин. Той описва ежедневието му в затвора и поставя под въпрос цялата американска престъпна система, осъжда злоупотреби: изнасилване, наркотици, самоубийство, недохранване, фалшиви аргументи. Той казва: „Аз съм писател, който случайно е в затвора“.
Всеки, който говори с Йенс Соринг, изпитва спокоен, замислен човек. Изреченията му са готови за печат, произношението отчасти с лек американски акцент, но винаги ясно. Между най-високите нива на концентрация гняв или горчивина само от време на време проблясват. „Много, много трудно е психологически да се справиш с всичко това“, казва той. Той е добре информиран за политическите събития. Той пише десетки писма седмично, а също и блог, който немски поддръжник поддържа за него. В края на ноември той пише там: „Бих искал да бъда екзекутиран днес, точно сега, преди да завърша това изречение. Не желая нищо повече от край на живота си. "
Повишаването рядко преодолява отчаянието по такъв начин. Цяла мрежа от поддръжници работи за него в САЩ и Германия. След всеки неуспех той намери нова цел, за която да се бори отново. Доста хора са убедени в невинността му и се застъпват за него. Един от най-изявените му привърженици е бившият помощник-прокурор на Вирджиния, Гейл Маршал. Тя казва, че е видяла два случая за 35 години работа, когато е била убедена в невинността на осъден. Един от тях е Йенс Соринг.
Има например нещо за отпечатване на чорапи. Един от съдебните заседатели заяви след процеса, че само той го е убедил във вината на Соринг. Но точно този печат на чорапи Маршал заклеймява като едно от най-слабите доказателства. Обвинението го цитира като доказателство, че Соринг е бил на местопроизшествието. Отпечатъкът на Соринг прилягаше на пистата „като ръкавица“. Но дали Елизабет не би била също толкова подходяща? Адвокатът на Соринг не успя да постави под съмнение печата според всички правила на правото. Родителите на Соринг бяха наели адвоката като изтъкнат експерт в своята област - няколко години след процеса той загуби лиценза си.
Няма и следа от ДНК на Soering
Това не е единствената индикация, че Soering може да е невинен или поне да не получи справедлив процес. Той току-що се обърна към Боб Макдонел, губернатор на Вирджиния, с нови материали. Когато случаят Soering беше разследван през 80-те години на миналия век, ДНК анализът беше все още в зародиш. Събрани са обаче много използваем материал. През последните години са проведени последващи тестове: нито една от 42-те проби от местопрестъплението не съдържа ДНК от Soering. Няма доказателство за невинността му, но факт, който поражда силни съмнения. „Ако този случай беше представен отново на съдебно заседание днес, тогава много съдебни заседатели щяха да оправдаят съмненията“, пише адвокатът на Soering Gail Ball до губернатора, като го моли да пледира Soering да бъде спрян и депортиран.
В същото време друг адвокат заведе исковата молба на Soering срещу възражението на McDonnell срещу трансфера. Накисването се придържа към всяка сламка. След неуспеха през юли той отново се изправи, работи, пише, дърпа конците и насочва своите привърженици. Сега мелниците на бюрокрацията, политиците, адвокатите отново мелят. Великият ход на света. Jens Soering тича из двора на затвора както винаги. 24, 26, 28 кръга. Той казва: "Става въпрос за моя живот."