Япония се извинява за колонизирането на Корея
Японският премиер Наото Кан във вторник се извини за страданията, нанесени на корейския народ по време на 35 години японска колонизация на Корея през първата половина на 20-ти век.
"Тук изразявам още веднъж дълбокото си разкаяние и искрените си извинения за огромните страдания и щети, нанесени от колониалния режим," каза Кан.
"Както видяхме чрез ожесточената съпротива на движенията за независимост, хората в Корея бяха лишени от своята нация и култура, а гордостта им като етническа група беше дълбоко увредена", каза той.
Изявлението, одобрено от лявоцентристкото правителство на сутрешна среща, съвпада със 100-годишнината този месец от анексирането на Корея.
Япония беше подписала договор за анексиране на 22 август 1910 г., който влезе в сила на 29 август същата година.
Колонизацията е завършена на 15 август 1945 г. с предаването на Япония в края на Втората световна война. Оттогава Корейският полуостров е разделен между комунистически режим на север и капиталистически режим на юг.
"Искам да се изправя искрено пред историята. Искам да имам смелостта да погледнем историческите факти, да ги приемем скромно и да признаем собствените си грешки с честност", продължи премиерът.
"Тези, които са причинили страдание, са склонни да го забравят лесно, докато тези, които са го понесли, не могат."
Япония призна Южна Корея през 1965 г., като й предостави огромна икономическа помощ в замяна на отказ от всякакви претенции за репарации, свързани с колониалния период. Токио обаче все още няма официални отношения със Северна Корея.