Япония откъс от щанда за сумо - повече спорт - FAZ
Чуждестранните кореспонденти в Токио не могат да приветстват всеки ден борец по сумо в своя клуб. Повечето гости се бият на арените на бизнеса и политиката и съответно уважението е голямо, когато Мусашимару се вкарва в стаята с величествено спокойствие. 474 паунда, разделени на 192 сантиметра жив размер. Мърморене преминава през редовете с оглед на тази маса от хора, които никой телевизионен екран не може да предаде. Мусашимару изглежда малко странно във външния си вид като в офиса: тъмносин панталон, светлосиня риза и оранжева шарка с вратовръзка, разбира се всичко в поръчков оверсайз. Само лъскавият черен възел на косата на тила напомня на дохио, пръстена, който сега е оставил веднъж завинаги.
През ноември японската 67-а йокозуна обяви оттеглянето си след дванадесет години, дванадесет победи в турнира и много наранявания. Преди месец той се изнесе от „сумо конюшнята“, която преди това беше домът и тренировъчното му съоръжение. Пенсионирането ще се празнува на 2 октомври, когато горният възел ще трябва да падне. Той няма "никакви планове" за бъдещето, казва тридесет и две годишният. Но той изключва кариера като боец от К-1 като неговия сънародник Акебоно, който е първият чужденец, постигнал йокодзуна (т.е. най-висок ранг в сумото) в традиционния японски спорт, особено след смущаващото му дебютно поражение в края на годината. „Сигурно първо ще започна с диета“, шегува се той, след като се изяде скромното меню на клуба - пиле на скара, последвано от ананас.
Борба и американски футбол
Роден в Самоа и отгледан на Хаваите, Мусашимару, който тогава все още се нарича Фиамалу Пенитани, идва в Япония през 1989 г. В училище се бе справил отлично в борбата и американския футбол. Но когато треньорът му го посъветва да опита сумо, той се поколеба: „Не исках да показвам публично проститутката си и не исках да напускам дома“. Той си тръгна в края на краищата - с уверението, че може да се върне след три месеца. Мусашимару остана, бори се до най-високия ранг, спечели повече императорски купи от известния Акебоно. С него и Конишики той формира американския триумвират по сумо от деветдесетте години, въпреки че не постига популярността им.
Тази ера завършва с излизането на Мусашимару, оставяйки един монгол като единствен крал на ринга. 23-годишният Асашорю, който току-що е осигурил първата си победа в турнира без загуба, в момента е единственият борец, който може да се нарече йокозуна. Откакто изключително популярната Таканохана се пенсионира преди година, нито един местен японец не е в челните редици на свещения спорт.
Измиване и сервиране на тоалетна
През последните години строгите ограничения за приемане бяха облекчени и всяка "конюшня" вече може да приеме борец от чужбина. Все повече сумо имигранти идват в страната. Според асоциацията в Токио 53 от 695 борци са чужденци, повечето от тях (35) идват от Монголия, руснаци, южнокорейци, бразилци и дори българин са нахлули в ултраконсервативния културен бастион. В момента американците не са сред тях.
В собствената им държава сумо кариерата е по-малко търсена, преди всичко липсват талантливи младежи за върха. "На хоризонта няма японска йокодзуна и мисля, че това е проблем за спорта", каза Мусашимару, който вижда причина в "липсата на доверие" на японските борци. Освен това суровите условия на живот на конюшните за сумо, ограниченията и строгите йерархии - от ранното ставане до измиването на тоалетната и обслужването на възрастните съквартиранти - са възпиращ фактор за много хора в днешно време. Това важи и за рисковете за здравето от угояване и наднормено тегло. Зад всеки „Бог на ринга“ стотици остават анонимни и неуспешни. Има по-лесни работни места от сумотори.
Добродетел, традиция и религия
Никой не отрича: в сравнение с разцвета в началото на 90-те години сумото е в криза. Ако японските звезди липсват в оригиналния японски спорт, това няма да остане без ефекти върху японската публика. Броят на зрителите намалява, дори в големите турнири местата остават свободни. Скандалите около споразуменията за печалба също допринесоха за увреждане на имиджа на почтения спорт. Освен това 1500-годишната върховна дисциплина е изправена пред опасна конкуренция; бейзбол отдавна е съборил сумото от пиедестала си, а футболът също има голяма база от фенове. „Вносът“ от чужбина донесе облекчение - дори и да срещне критичен скептицизъм сред предците. В крайна сметка не става въпрос само за борба, а за добродетел и традиция, ако не и религия.
Младият монголски Асашорю често привлича недоволството на строгите пазачи на етикети, тъй като не се подчинява на наредбите толкова внимателно, колкото другите. Спортните вестници се оплакаха, че той е предизвикателен, инат, непокорен. Той също така показа своя буен нрав в дохио; в Нагоя той дърпа състезател за косата и е дисквалифициран за това кощунство. Дори в публиката имаше гняв: "Върнете се в Монголия!" За сравнение, Asashoryu е относително лек, пъргав и бърз. Това се отразява и в кариерата му: той дебютира едва през 1999 г., сега е 68-а йокозуна. Въпреки някои критики, сумото е по-зависимо от него от всякога. "Имаме нужда от момчета като Асашорю, за да поддържаме спорта жив. Имаме нужда от повече като него. Не само от Монголия, но и от цял свят", казва неговият съперник Мусашимару, който сега излезе от ринга.