Изправени пред тийнейджъри, тежестта на думите - Освобождение

Латифа Ибн Зиатен (вдясно), майката на една от жертвите на Мохамед Мерах. (Снимка Matthieu Alexandre. AFP)

тийнейджъри

След убийството на сина си от Мохамед Мерах, Латифа Ибн Зиатен ходи на училища, за да обсъжда религията и гражданството.

„Здравейте, най-добри пожелания. Аз съм майка на първия войник, убит от Мохамед Мерах. Той открадна живота на сина ми. Не мога да ви обясня болката вътре в мен. Купони, рождени дни, вече не знам какви са. " Латифа Ибн Зиатен, забулена след смъртта на сина си, стои изправена, застанала пред ученици от трети клас в колежа Жолио-Кюри в Аргентейл (Вал д'Уаз), смятана за трудна. Миналата седмица директорът я призова на помощ: "Знаете ли, в нашите класове, както и навсякъде, чуваме" добре е направено "и теории на конспирацията след атаките."

През март 2012 г., няколко дни след смъртта на сина си, Латифа Ибн Зиатен заминава за Тулуза, в град Изардс, където израства Мохамед Мерах. „Младите хора бяха седнали, попитах ги дали го познават. Те отговориха: „Вие не гледате телевизия, госпожо? Мера, той е мъченик на исляма.“ „Тя създаде асоциацията Имад Ибн Зиатен за младост и мир. И пътува от училища и младежки затвори, за да свидетелства с млади хора, да обменя с родители. Кажете им „че можем да живеем заедно въпреки различията си“, как „е важно да уважаваме училището и учителите. В крайна сметка ще имате нещо в главата и в ръцете си: диплома. Вие сте бъдещето на Франция, много е важно ”.

"Жертва". В този колеж в Аргентейл Латифа Ибн Зиатен говори от петнадесет минути с глас, позиран пред стотина младежи, стаята мълчи. "Мога да отговоря на всеки въпрос, това е добре с мен." Студент: „Това ли беше единственото ти дете?“ Отговор: „Не, Имад е вторият. Но знаете ли, щях да имам десет, това би било същото. Всяка неделя ядем със семейството и столът на Имад остава празен. Това е страдание. " Друго: „Чувствахте ли се щастлив, когато чухте за смъртта на Мохамед Мерах?“ Тя каза, все още със същия тон на гласа: „Не, сине мой, не. Не му прощавам това, което направи, но прощавам това, което беше: млад французин, който нямаше късмет. Той не получи достатъчно любов, той е жертва на обществото, попадна в капана. " По време на часа на дискусия тя използва тази дума няколко пъти, „капан“, с настояване на майка: „Когато не се справяте добре, не трябва да чакате, трябва да се доверите на учител или да отидете да видите директора. Братята Куачи, те попаднаха в капана. Казват, че са направили това в името на исляма. Но те не са мюсюлмани, защото мюсюлманинът не може да убива ”.