Изискана литературна декларация за любов към Буир
На тази септемврийска вечер в Буир бяха приготвени апетитно не само канапетата и канапетата: приблизително 60 зрители бяха посрещнати от топла есенна атмосфера на 25 септември 2009 г. в евангелската енорийска зала в Буир.
А програмата "Buir Literatuir" беше подредена толкова разнообразна и деликатна, колкото и физическите образци: текстове и стихове, които не само бяха прочетени, но (предварително) изживени, изиграни и преинтерпретирани, прекъснати от оживени жонглиращи интермедии, музикални изпълнения и други трикове.
Тази успешна „копродукция“ на сдружението Buirer за Buir под художественото ръководство на Норберт Хайнен представи програма с 25 актьори за любовта към Buir, хората, които живеят тук и лудостта, която очаква Buir.
Текстът „Die Liebe und der Wahnsinn“, който беше представен от Ахим Шломер, върви добре с това. Лудостта избухна очите на любовта, която се беше скрила в розовия храст, така че тя стана сляпа и лудостта ги придружаваше правилно оттам, за да компенсира нещастието си.
Преди това обаче вечерта започна с посмъртен поклон пред Пика Нон. Той самият и неговите стихове винаги са насърчавали и подкрепяли инициативата Buirer for Buir, особено в началото, да се застъпи за запазването на качеството на живот и поддържането и обогатяването на културния живот.
Снимка: Хуберт Першке
Като представител на по-старото поколение, Пика Нон описва в стиховете си, които са били рецитирани от Тин и Хосе Нон, както и от Натали Хайман, Дороте Дамен и Детлеф Нойман, как Буир е бил и все по-тормозен във времето: военно летище Ньорвених, Рейнбраунбагер, високоскоростна железопътна линия на реката Федерална железница, а в бъдеще и чрез магистрала и въглища и открит добив. Той пише за хората, които въпреки всичко не се оставят да бъдат смазани, за хоровете, пеещи срещу приближаващия шум на багерите и дори стига толкова далеч, че в стихотворението си „En Buir“ той дава предпочитание на Buirer при небесната порта: „Тогава Петрус коси от небесната врата - Un sät: Елате, ерен, защото целувате и нас, Буир. "
Снимка: Хуберт Першке
"Klüttenjonglage" на жонгльорската група Ballamabel доведе до текстове, които адекватно изобразяват живота и емоционалната ситуация на Buirer. Текстовете на Хелмут Хайман, Мехтилд Денеке и други Бюйерн, които се опитват да обработят вашата загриженост като Сигрид Хердън, Питър Абелс и Норберт Хайнен, редувани с текстове на известни автори като Айхендорф, Рот и Ендрикат до Мандела.
Призивът "Високо уважаван потребител на електроенергия" към всички клиенти на електроенергия да разгледат по-отблизо какво казват политиката и енергийните пътувания като истини там беше също толкова ентусиазирано приет от публиката, колкото и "енергийният микс". От ритмично изречена бъркотия от букви: NRW - RWE - NRR - RRR - може да се чуе близостта на държавната политика и корпоративните интереси, каза Джандъл. продължава и продължава. а третата езикова група беше рекламен текст от RWE, който похвали предимствата на групата. Сивите господа от Момо на Майкъл Енде, които крадат нашето време, имаха изумителна прилика с господата, които затрудняват живота на Buirers и които можеха да се видят на паралелна проекция на изображение при „новаторския“ за A4.
Снимка: Хуберт Першке
Програмата също беше осеяна с удари по политиците и съветниците. Пример за това беше ужасът на гражданката на Буир Сигрид Херден, която изложи политиката от там като „онемяване с умения“. Плакати на строителни огради висят с въпроса: Защо? и той също отговори: "Това направиха представителите на хората от Керпен, просто искате данък върху имуществото.".
Друг пример беше предложена от адаптацията на Ахим Шломер към песента „I loved a girl in.“ (Von Insterburg & Co.), която беше прекъсната в няколко пасажа от ентусиазираната публика със спонтанни аплодисменти (напр. Обичах момиче в Манхайм, но Лони докара грешния човек у дома!).
Готард Ваасен изненадан от експерименти с помпони в цветовете на класическите политически партии и скандиране на техните (кухи) изявления на плакати за федералните избори.
Идилията на Йозеф фон Айхендорф "Nach Haus", звездна нощ с люлеещи се класове жито и шумолещи гори, беше разкъсана от Норберт Хайнен с неговата адаптация: нямаше повече шумолене на гора, нямаше място, което да даде на душата крила, да отлети вкъщи, а отблъскващо място където тишината престава да бъде.
Ключова сцена от публичното изслушване преди 3 години в Medio Rheinerft в Бергхайм също беше впечатляващо поставена. Леденостуден изпълняващ длъжността председател, който унизи отчаяното искане все пак тишината в Буир да не умре, в резюме с точкова запетая до нищожност, която за цялата процедура и начина, по който бяха разгледани засегнатите граждани, беше представителен.
Със своя "RWEngel" Н. Хайнен отново атакува интересите на групата: След като издържаха целия шум и фин прах, така приятелските, глупави, сладки овце с кафяви въглища също бяха изпратени в дупката и удавени за тях Светлината е включена!
Това беше последвано от текстове, които трябваше да насърчат хората да не бъдат малки, да се осмелят да кажат „не“ или поне да издържат с „грация“ като градското дърво на Фред Ендрикат.
Друг акцент след почивката: диетичната песен на Робърт Герхард. Хелга Фрайхоф и Норберт Хайнен представиха тайната си рецепта за спазване на диета: Желязна дисциплина. Тук преобладаваше женствеността; изтръгна Горгонзола и червено вино от устата на партньора си. Прекрасно редуване между сладострастна кухня и стриктно самоубийство.
Илюстрираната история на (фалшива) принцеса беше особено трогателна, прочетена от самата авторка и художничка Mechthild Denecke, със заключението: Говорете помежду си, така оставате хора.
Снимка: Хуберт Першке
Пастор Ирен Вайер беше изненадана като лектор: "Колко са текстовете, които се вписват толкова добре в нашата житейска ситуация тук, в Буир."
Финалната музика на живо от Ludw! Ch и Hippenstiel възникна с меланхолия. Докато Hippenstiel стигна до музикалното заключение "Ние не сме важни", диалектната група Ludw! Ch представи текстове като "Dat bronge Gold" и пасажи като "Et jibt things тук в Buir и местата в тази композиция, за съжаление при последното появяване на групата ние в стълба ".
Публиката им благодари с много аплодисменти и пожела нова програма "Buir Literatuir" през следващата година.