Интервю с Адел - tipBerlin
22-годишният младеж говори невероятно бързо и силно, че все още можете да го направите през вратата на стаята чува. Гласът й може да бъде прекрасно вулгарен с вас Кокни акцент. Но тогава отново много нежна.
бакшиш Адел, първият ти играч в цял ръст се казваше "19", вторият сега "21". Не е ли въображение да назовавате всеки албум на съответната възраст?
Адел Това беше и първата ми мисъл и затова първоначално мислех, че идеята е доста глупава. От друга страна, 21 е определяща възраст за всички - дори в САЩ се счита, че сте навършили пълнолетие. Но само това не променя заглавието на албума. Разбрах колко много съм се променил между двата записа. Дори да мислех, че това е било немислимо в миналото: наистина съм израснал.
бакшиш Какво си намислил?
Адел Сега съм по-търпелив, със себе си и с другите. Нито критиката, нито отхвърлянето ме отблъскват от курса. Преди няколко години беше съвсем различно. Дотогава се бях превърнал в упорит тийнейджър, който вярваше, че знам всичко. Пренебрегнах всякакви добронамерени съвети. Сега съм много по-отворен за мненията на моите събратя. Осъзнавам, че не съм перфектен и че имам някои недостатъци. Например мога да направя живота наистина труден за мъжа.
бакшиш Въпреки това писането на песни изглежда има терапевтичен ефект за вас, нали?
Адел Да. Най-важното е, че е по-евтино от психоаналитика (смее се). Сериозно: Умел съм с думи, които слагам на хартия. Това не е задължително случаят при конфронтация лице в лице. Разговорът с мен може да завърши с кална борба. Умът се разгорещи, всички искат да отидат по-добре, зак, всичко това ескалира.
бакшиш Толкова ли сте непредсказуеми и в студиото?
Адел Мисля, че улесних доста продуцентите си Рик Рубин и Пол Епуърт. Рик така или иначе е спокоен. С него можеш да си мълчиш чудесно. Но зад това спокойствие се крие човек с много точни идеи. "Трябва да внесем енергията на вашите концерти на живо във вашия CD", каза ми той. Това беше основният план. Работата с Пол беше съвсем различна. Той е бърз, луд и винаги иска да опита нещо ново. Ето защо експериментирахме много.
бакшиш Те стигнаха до номер едно в класациите на албумите в някои страни. Този успех не ви ли отнесе?
Адел Останах спокоен. Определено няма да попадна и в черна дупка, аз съм твърде земен за това. Слава Богу, вътре в мен не бушуват тъмни демони. Стоя настрана от наркотиците, защото се справям добре с реалността. Едва през 2008 г. трябваше да се преориентирам. Бях поразен от това, което внезапно се случи с мен и музиката ми. Тази фаза продължи около месец. След това знаех как да балансирам кариерата си, семейството и приятелите си.
бакшиш На наградите Грами за 2009 г. не бяхте готови ...
Адел Тази вечер беше нереално преживяване за мен. Когато ме извикаха, това беше пълна изненада. Дъвчех дъвка, обувките ми бяха някъде под стола ми, изобщо не бях подготвил реч. Излязох на сцената като в транс, помня само смътно връчването на наградите.
бакшиш Искате ли да бъдете модел за подражание с това отношение?
Адел Постоянно ме питат това. Не мисля, че трябва да давам пример на своето поколение. Независимо дали гледам братята и сестрите си или приятелите си, никой не е фиксиран върху никакви марки. И не иска да бъде супер слаб на всяка цена. Това така или иначе са само повърхностни, а не реални ценности. Ето защо няма да се оставя да бъда принуден да отслабна. В крайна сметка искам да убедя публиката си с гласа и таланта си. За това не ми трябват избелени зъби или уголемяване на гърдите.
Интервю: Дагмар Лайшов
Адел, Хъксли, Неделя, 27 март, 20:00 (разпродадено)