Индекс - Култура - Останах тук, голямото нищо
Филм на режисьора Акос Замборски и Анжела Галан:
Или се асимилирате, или си тръгвате
- това е посланието на езиковия закон и украинската политика към унгарците според унгарския университетски доцент в Ужгород. "Слава на Украйна!" - вдига водка на паметника на Вереке, мъжът, когото репортерът Анжела Галан пита за неясната история. В класната стая на унгарското училище децата се карат колко хора: „Майка ми, баща ми е румънец, брат ми украинец, майка ми унгарка. Аз съм всичко. " Повечето родители вече работят в чужбина, като само възрастните хора все повече остават вкъщи.
В Закарпатие унгарското население, което все още е у дома, бързо намалява, в по-голямата си част вече би било. Въпросът за „оцеляването“, който беше споменаван многократно във връзка с унгарците през границата и следователно е тривиален, е неизбежен в Украйна: споменатите 150 000 отдавна са измислица, делът на онези, които се смятат за унгарци, има намалява с 15% за 15 г. Има и такива, които вече работят в Унгария или в Западна Европа.
Тези, които напускат, липсват в живота ми. Сякаш са мъртви, въпреки че знам, че са на правилното място
- казва колежанският учител на репортера в шарената блуза до Калоча в документалния филм „Нашите съседи, унгарци: Закарпатие“. 50-минутният филм, който вече е включен в Индекса, е четвъртият от поредицата. Акос Замборски и Анжела Галан снимаха за унгарци в планините, Трансилвания и Войводина, разглеждайки чувствително реални, двойни или числено неопределени самоличности, които са много по-сложни от или.
В тесните времена те се опитаха да покажат няколко слоя отношения на малцинствата, освен унгарски, те показват и говорители на мнозинството, което не е задължително да навреди, ако искаме да разберем нещо за съседските отношения. Например украинският биолог чичо, роден през годината на Трианон, който е близо до сто, си спомня отзивите от 1940 г. с отлично унгарство и бръмчи „да бъде както преди“, пеейки унгарско върховенство и жандармерия, което е много лошо за украинците.
Филмът се опитва най-вече да покаже нещо за това какво е да живееш като унгарец в Закарпатие, какви са украинско-унгарските отношения днес. В редакционните издания виждаме масово производство на бели сирена, хубави домати и борови карпатски зърна, но филмът иска да погледне зад обикновеното. Закарпатието е много различно от всяка друга среда в Карпатския басейн, и то не само поради бедността. Етническото обезценяване е най-бързо след смяната на режима, като по-младите хора търсят просперитет другаде, подсилено от възможността за двойно гражданство, войната в Източна Украйна и украинските политики срещу малцинствата.