Имануел Мифсуд - В името на бащата (и на сина)
Имануел Мифсуд В името на Бащата (и на Сина)
Безплатна доставка
чрез куриер за поръчки над 299,99 леи
Безплатно връщане
Съгласно Общите условия
Проверете пакета
Роман получи наградата на Европейския съюз за литература през 2011 г.
В името на Бащата (и на Сина) е романът на паметта, книгата, в която синът-разказвач се опитва да разбере миналото си, като чете бележките на баща си и живее с него, един по един, моменти от живота си, в миналото си.
Връщайки се от гроба на баща си, разказвачът започва да прелиства дневника си по време на Втората световна война. Дневникът е написан в студен, безличен, лапидарен стил, но точно това кара сина да преразгледа отношенията, които е имал с баща си през целия си живот. Невалиден след катастрофа с мотоциклет, бащата винаги се е опитвал да убеди близките си, че е железен човек, способен да се справи сам с всички трудности, възпитавайки сина си - осмото дете, да живее по същия начин. Разказан от двойната гледна точка, на бащата и сина, романът е смесица от стилове - от динамично повествование до описания, пълни с нежност и емоционални стихотворения - и от политически, религиозни, книжни препратки, в повествователна структура, която се развива през май много нива.
„Много критици забелязаха, че има огромни разлики между моята поезия и проза. Наистина ли. Но в крайна сметка твърдо вярвам, че въпреки че имам едно тяло, много хора живеят в него. Моята поезия може да бъде един от тях, моята проза - друг, моите театрални проекти могат да бъдат гласът на друг човек, живеещ в мен. И така, какво е общото между всички тези жанрове? Може би чувствителност, остро чувство на меланхолия винаги присъстващи, дори в най-щастливите моменти, и болка. Тези чувства (а може да има и други) свързват един жанр с друг. “- Имануел Мифсуд