Има какво да загубите - СВЕТ

Репутацията на Люнебург е застрашена от кървава вражда

враждуващи семейства

Люнебург „Puppenstubenstadt“: Терминът, който избира ресторантьор от Schrangenplatz, отговаря на сметката. Старият ханзейски град е добре тук. Тази смесица от исторически къщи, много малки магазини, любезността на хората, всичко това привлича много хора всяка година. Люнебург е скъпоценен камък, преживял бомбардировките през Втората световна война и лудостта по разрушаването през 60-те и 70-те години до голяма степен невредима. Но образът на скъпоценния камък заплашва да бъде повреден. Враждата между две враждуващи семейства доведе града до ръба на Люнебургската пустош в заглавията и фокуса на полицията.

В центъра на Люнебург не забелязвате нищо. На входа на кметството има туристически водач в историческа носия, който доближава историята на града до добродушна група сивокоси жени. Симоне Хайденрайх, която дойде от Хановер, също не се страхува. „Не се притеснявам. Ако се страхувате от това, ще трябва да избягвате много градове “, казва тя. „Тук в Люнебург стрелбата беше естествено сензацията“, казва ресторантьорът. - Но това беше преди няколко дни.

За много люнебургерци проблемът е далеч. По-точно в квартал Калтенмур, на около два километра от летенето на врана. „Долината на летящите ножове“ е това, което собственикът на моден магазин нарича района. Друг жител на Люнебург знае за таксиметрови компании, които вече не ходят там. Когато грее слънцето, селището с поразителните високи сгради е спокойно. Там живеят около 10 000 души. Включително членове на едно от двете враждуващи семейства. В малкия търговски център: типичните магазини за социално слаби райони. Като цяло изглежда подредено. На пръв поглед не виждате боклуци или обширни графити. „Направихме много там“, казва градски служител. „Бих искала да се махна оттук“, казва Ивон Крейман, която живее в Калтенмур.

За полицията проблемът остава остър. Пред семеен дом, в индустриален парк с Lidl и Media-Markt, има два микробуса и автобус на VW от полицията за борба с безредиците от Оснабрюк. Който иска да влезе в семейния дом, е сплъстен. Очевидно те търсят оръжия.

Враждата между двете семейства от кюрдски произход тлее от около четири години. Защо точно, никой сред правоохранителните органи наистина не може да каже. Преди години специална полицейска комисия се занимаваше с враждата между клановете. Тя беше разтворена. Избухването на насилие на 5 септември, сбиване във фитнес студио и стрелбата с трима тежко ранени на следващия ден пред клиниката, където лежеха двамата тежко ранени, изкараха хората в града с 71 000 жители в кратко шоково състояние. Лорд-кметът на Люнебург Улрих Медж (SPD) призова за последователни репресии малко след стрелбата. "Такива групи разбират само този език", така че реализацията на социалдемократа. „Люнебург има какво да загуби“, казва служител от кметството с оглед нарастващата му популярност като туристическа дестинация.

Трима мъже бяха арестувани в покрайнините на центъра на града през уикенда. През нощта срещу сряда специална оперативна група на полицията в Репенштед претърси апартамент. Действието беше неуспешно. „Куклен град“ все още не е засегнат. „Август и септември сега са най-силните месеци“, казва Инес Утех от Lüneburg Marketing GmbH.