Иля Еренбург Фриц на Фриц (Червена звезда, 15 септември 1942 г.), История и събития, MyWebs
Често съм писал за германската армия. Статиите ми можеха да изглеждат прекалено страстни. Днес ще дам думата на самите германци: нека Фриц ни разкаже за Фриц.
Германците осъзнаха, че войната в Русия не е парад или наказателна експедиция. Червената армия ги накара да се замислят. Един Фриц в писмо до булката си Дора първо се оплаква от жегата и след това добавя: „Дните са облачни като нощите. Надявам се, скъпа, можеш ли да ме разбереш? Не мога да пиша по-ясно. " Ефрейторът на Ланс Майер отговаря на брат си: „Пишете, за да можем бързо да се справим с руснаците. Да, само да беше толкова лесно. Ние стоим във вражеска държава, в проклет „зелен ад“. Понякога се моля с цялото си сърце и когато започват подобни мъчения, неволно се кълнеш като такси. " Лейтенант Карл Спанд е възмутен от нашата артилерия: „Този проклет пистолет вече е убил стотици хиляди германци. Тя ми причини нервно заболяване, тикове и спазми. " Фелдвебел Карл Мауер, чийто самолет беше свален от нашия пилот, казва възмутен: „Овен е недостоен прием. Не мога да летя, когато врагът е способен на такива луди неща. " Шофьорът Хелмут казва: „Всички се страхуваме от руските щурмови самолети“. Ефрейторът на Ланс Ханс Крамер пише: „Когато викат тук, че„ железният густав “лети, аз искам да се моля и не мога - нямам обида.“ Войникът Грос казва: „Животът стана невъзможен заради руските снайперисти, не можеш да си покажеш носа“. Танкер Шадлър е възмутен: „Руснаците имат пистолети за прасета, пробиват всяка броня. Можете да полудеете с такова лакомство.
Ако фриците успеят да си налеят водка, те се напиват и забравят за това, което ги очаква в продължение на няколко часа. Унтер-офицер Финклер пише на подофицер Крал: „Ние живеем само в изпаренията на виното, тъй като подобна глупост може да бъде издържана само като се напиете като лорд“. Въпреки това подофицерът пие, а войниците изглеждат и хленчат.
Главният ефрейтор Котцингер пише: „Две роти от нашия полк бяха унищожени, в други останаха не повече от 60-70 души. Неизразими бедствия. Смърт ". Ефрейтор Хенгубер съобщава: „Ако сега се върнахте в нашата компания, нямаше да намерите нито един познат, можете да ми повярвате“. Ефрейторът на Ланс Боем казва: „Нашата рота от 24 танка загуби 18“. Войникът Абел казва: „По време на последните битки нашата рота загуби 40 души. Ние не вярваме в броя на загубите, които Хитлер е дал - в края на краищата, ние шофирахме през окупираната територия, колко гроба има ”. Главният ефрейтор Шнайдер казва, че в десетата компания остават само готвачът и 5 ездачи. Главният ефрейтор Пшибиляк признава, че батальонът му е загубил над 400 души и е бил елиминиран. В компанията на войника Юнгвирт от 160 души в редиците останаха 65. В компанията на Стреб от 230 души останаха 70. Тези доклади могат да бъдат продължени.
Фриц мисли с ужас: наистина ли други части са обезкървени? Германската информационна служба бърза да го успокои: Гьобелс изтрива нулите на цифрите. Но германските войници имат други източници на информация, поне писма от роднини. „В момента настроението в Берлин е много тъмно. Просто е ужасно колко хора са били убити и ранени “, пише Герда Уенд. "Всички болници във Виена са пренаселени", съобщава ефрейтор Ланс Стром. Редакторът на Iener Zeitung, Хюк, пише: „Скоро вероятно няма да има нито един човек, който да не е влязъл в руската кампания“. Майката признава на войника Хелмут: „Просто е страшно да отвориш вестника - има толкова много траурни известия. Кой си представи в началото, че войната с руснаците ще бъде толкова тежка? " Лео Мюлер, секретар на хитлеристката организация в Хилдесхайм, активно посочва: „Имам малко работа. Нашият град сякаш измря. Освен това е малко вероятно да оживее, тъй като всички младежи вече са умрели с героична смърт за фюрера ".
В германската армия няма чувство за другарство. Войниците се опитват да си подменят краката. „Всички негодници, всички доносници“, пише ефрейтор Ланс Шнур на баща си. Войниците крадат дрехи, цигари, храна един от друг. Войникът Хайке казва: „Те крадат от собствените си хора и веднага ги изпращат у дома“. Фриците, когато не могат да ограбят населението ни, почистват торбите на своите другари. Ефрейтор Ланс Грейб потвърждава това: „Аз лично взех само кърпа и цедка за чай, но нашият старши сержант ми ги открадна и нагло ги изпрати на жена си, казвайки„ това са общи трофеи “.
В германската армия няма единство. Германците презират австрийците, наричайки ги „ботуши“. Лейтенант Зендеман пише: „В моята компания има много ботуши. Те ни обичат като мишка към котка. Те се съгласяват, разбира се, да атакуват, но по свой начин - всеки се стреми да се предаде “. Прусаните презират баварците: „Добре е, че след последните битки не ни останаха южняци - те са издънки и страхливци“, пише Фелдвебел Балфанц. Войникът Батмаер, баварец, не остава в дълг: „Вие сами знаете какви са прусаците. Те дори не могат да се разберат помежду си. Следователно няма връзка с този гад ".
Писмата не забавляват войниците. Фриц вече се разболява, а роднините му пишат: „Тук не е по-добре“. Германските съпруги не се отличават със смелост и не щадят съпрузите си. Техните описания на бомбардировките не могат да бъдат наречени по друг начин освен истерия с писма.
Ето писмо до войника Ноп от Дортмунд: „Ние не сме по-добри от вашето. Томи отново отговаря. Само да свърши възможно най-скоро, вечер си лягате със страх ”. Съпругата на подофицер Кирхвогел, който живее в Алтенщат, изпраща писмо, състоящо се главно от удивителни знаци: „Днес отново имаше сигнал за въздушен нападение! О, напълно съм изтощена. О, само да свърши. Не мога повече. ". Сестрата пише на лейтенант Спелген: „Вчера бяхме в Кьолн. Зашеметяваща гледка. Колко мъка и нужда! Аз искам да плача". А съпругата на Фелдвебел Ерленг пише от Бремен: „Пиша и плача, знаете ли защо? Заради страха. Дори мисля, че нашата е по-лоша от вашата. Чудя се как не съм си загубил ума. "
Те вият, крещят, плачат от страх, всички тези алчни и глупави жени, които ентусиазирано аплодираха, когато им показваха руините на Белград в киното, и мислеха, че войната е просто пакет от трофеи. Те са безсрамни, безсрамно разказват на своите съпрузи и младоженци за животинския си страх: помилвайте ги, чистокръвни арийски животновъди, те ги бомбардират като ниски сърби или поляци! Една уплашена жена пише на съпруга си: „Не разбирам какво правите отпред, когато ни бомбардират за четвърта поредна вечер. "