И изведнъж зависим от ФУРШЕТО
Реджин Богенсбергер
Какво означава грижа за засегнатите и техните близки? Прозрения в ежедневните грижи между зависимостта и прекомерните изисквания.
Група възрастни хора седят в кръг от столове и говорят за прибиране на реколтата. Скоро разговарят весело за вкусни картофени ястия и трудностите по време на войната. Групата е разположена в дневния център на старшия и старческия дом на Каритас Света Барбара в 23-ти квартал на Виена, тяхното забавление е част от терапевтичното предложение за хора с деменция - валидационен кръг. Всеки ден в дневния център идват около 23 възрастни хора, повечето от които страдат от деменция. За засегнатите центърът предлага терапия, структура и забавления, за техните роднини това време означава дългоочаквано свободно време и качество на живот.
79-годишната Стефани Фелдер и 70-годишният Гюнтер Кислих страдат от деменция. Те разговарят весело в групата. Когато малко преди това седнат до роднините си и им разкажат за тежката ежедневна грижа, г-жа Фелдер е тиха, г-н Кислих в по-голямата си част. Роднините - съпругата на г-н Кислих Моника и сестрата на г-жа Фелдер Ерика Тампир - имат много неща в съзнанието си.
„Най-накрая отново мога да плувам“
Все по-често те вече не можеха да оставят роднините си сами, дори през нощта. „Състоянието му се е влошило през последните няколко седмици“, казва Моника Кислих, 65-годишна, за болестта на съпруга си. Той избяга, не можа да намери пътя към дома и скоро тя не можеше да отиде без него. От края на август г-н Кислих е в дневния център през деня, което означава голямо облекчение за съпругата му. Тя може отново да плува, да свърши нещата. Тя е единствената, която се грижи за съпруга си, г-жа Кислих не очаква помощ от сина им. През уикенда тя е сама със съпруга си. Той би искал да направи нещо там, да бъде сред хората, г-жа Кислих винаги трябва да стои до него. Ако той отиде до тоалетната в ресторант например, тя трябва да види къде отива и дали той може да намери пътя си обратно. След посещението на дневния център нещата отново вървят нагоре, казва тя. Тя и съпругът й са пускали заедно пералня. Тя винаги му отнемаше всичко. Но пак би искала да живее живота си така.
68-годишната Ерика Тампир първо се грижи за майка си и вече е там за по-голямата си сестра от седем години - тя и съпругът й, в противен случай никой не би помогнал за грижите. И двете сестри неволно останаха бездетни, съпругът на г-жа Фелдър сам се нуждае от грижи, намира се в старчески дом и вече няма никакъв контакт със съпругата си. Г-жа Тампир също беше заета, за да се грижи за майката. Тя беше обещала на майка си на смъртно легло, че ще се грижи и за сестра си. Сега тя го прави.
Две грижовни жени в пенсионна възраст - типично за пейзажа на грижите в тази страна. 80 процента от нуждаещите се от грижи се грижат от техните роднини у дома, по-голямата част са жените. Характерно е също така, че жените се грижат за своите близки почти сами, казва Бригита Летицки, директор на дома за стари хора „Света Барбара“. Това е тенденцията. Сега са заети много жени и вече няма големи семейства. Според проучване на Австрийския институт за здравеопазване през 2005 г., повече от две трети от болногледачите страдат от физически и психологически стрес.
Г-жа Тампир първоначално се притесняваше от агресията на сестра си, но днес тя се успокоява: „Това е болестта. Хората с деменция са ужасени от депортацията. "
Призив на Каритас: „Грижата засяга всички нас“
Особено хората с деменция са в центъра на настоящата кампания на Каритас под мотото „Грижата засяга всички нас“. Броят на засегнатите хора се очаква да се утрои до 2050 г. В момента около 100 000 души в тази страна страдат от болестта. При представянето на новата кампания в средата на септември, Каритас отново призова за „единна цялостна концепция“ за грижи. Преди всичко трябва да бъде създаден фондът за грижи, фиксиран в държавната програма. Освен това пропуските в предлаганите грижи и подкрепа в цялата страна ще трябва да бъдат премахнати - например чрез повече дневни центрове.
Г-жа Kieslich и г-жа Tampir са облекчени, че има такъв. Ако няма друг начин, роднините трябва да бъдат настанени в отделението за грижи в Света Барбара. Имате ли нужда от още помощ? И двамата отричат - това, което постигат, им се струва естествено.