Грабят банки и общини
Правителството ще намали четиристотин милиарда форинта от подкрепата на местните власти в бюджета за следващата година и ще запази десетки милиарди от приходите на населените места досега. Държавата ще изстиска двеста милиарда допълнителни приходи от финансовия сектор. MÁV ще вземе парите по-нататък и ще получи много за реконструкцията на площад Кошут. Семейната помощ се запазва замразена.
Бюджетът за 2013 г. ще навреди много на кметовете и финансовия сектор - това може да се прочете от цифрите, съдържащи се в законопроекта за бюджета за следващата година. Министърът на националната икономика György Matolcsy внесе проектобюджета за следващата година в парламента в петък вечерта.
Общините ще бъдат големите губещи в трансформациите през следващата година. Училищата ще бъдат прехвърлени на държавата през следващата година, след като тази година поемат болниците. Правителството не предоставя помощ безплатно: подкрепя местните власти с приблизително 400 милиарда HUF по-малко пари. Тази година правителството ще предостави 1 042 милиарда HUF апаназа, например, на училища, социални норми, офиси за документи или комунални услуги, но следващата година ще подкрепи местните власти само с 647 милиарда HUF.
Това не позволява на местните власти да плуват, тъй като правителството насочва към себе си приходите, които са получавали до момента. Така правителството на Орбан отнема 60 процента от данъка върху автомобилите (45 милиарда HUF) и насочва данъчните приходи към себе си (12 милиарда HUF). (За първи път те бяха съобщени от [origo], но на следващия ден правителственият говорител опроверга нашите твърдения.) Освен това държавата е оставила 8% от данъка върху доходите на физически лица въз основа на вноските на жителите, но сега това е почти 100 милиарда артикула също е централизирано.
Въз основа на това става ясно защо Виктор Орбан бърза да създаде бюджета за следващата година. Той иска да насочи кметовете с дебат за бюджета добри три или четири месеца по-рано от обикновено, за което е на разположение само половината от обичайното време.
Къде спестяват, къде харчат пари
В други части на държавата подобни спестявания не са много видими. Министерствата, чиито задачи не се променят, ще получат няколко милиарда форинта повече от общата каса, отколкото тази година. "Най-дебелото" министерство ще бъде Човешките ресурси, чиято подкрепа ще бъде удвоена, печелейки 1 074 милиарда, но това е така, защото новият министър Золтан Балог донесе нови територии. Наклоненото министерство ще загуби добри 80 милиарда форинта.
| 2012 г. | 2013 | |
| Междувременно. Мин. | 265 | 181 |
| Развитие на селските райони. Мин. | 188 | 188 |
| Защита Мин. | 212 | 214 |
| Вътре. | 391 | 404 |
| Национална икономика. Мин. | 50 | 54 |
| Национално развитие Мин. | 206 | 212 |
| Министерство на външните работи. | 52 | 56 |
| Човешки ресурси Мин. | 484 | 1074 |
(Броят на субсидиите за министерства в милиарди форинти. Това показва колко от общите държавни приходи получава едно министерство.)