Фалшивият таен документ на Пономарев вече беше издаден в Милано

От ЖАК АМАЛРИК

таен

Публикувано на 28 юни 1975 г. в 00:00 ч. - Актуализирано на 28 юни 1975 г. в 12:00 ч. Сутринта

Време за четене 3 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Аферата на „строго секретния документ“ на г-н Борис Пономарев не е забелязала някакви грандиозни събития от сряда. Всъщност се потвърждава, че текстът, публикуван в добавката "Republica", вмъкната миналия понеделник в "Quotidien de Paris", не е автентичен. Авторите - неизвестни за момента - на този текст, изглежда са се вдъхновили от дългата статия, публикувана през юни 1974 г. от М. Пономарев в рецензията „Проблеми на мира и социализма“. По-долу даваме дълги откъси от този текст.

Внимателното четене на статията на М. Пономарев и на „документа“ на „Република“ разкрива само две общи точки: тези относно отношението, което трябва да се следва към пресата и армията в случай на идване на лява коалиция на власт в капиталистическа държава. Но използваният език не е един и същ в зависимост от това дали се отнася до съветския чиновник или анонимните редактори на „документа“ на „Република“. По този начин за г-н Пономарев "е необходимо да се смаже доминацията на класовия враг над средствата за масово осведомяване и пропагандата", докато в "документа" на "Република" се говори за "чисто и просто запушване на опозиционната преса". Същото се отнася и за армията: за г-н Пономарев „от изключително значение е задачата да се изтръгнат важни лостове на властта, като армията, от ръцете на представителите на стария режим и да се формира нов държавен апарат“, докато, според версията "Republica" е подходящо да се практикува "преобразуване или подриване на важни и високопоставени елементи на армията".