F; Tet във Виетнам Пътеводител за Виетнам
Фестивал на тет или Tết Nguyên Đán е лунната нова година във Виетнам. Това е и най-голямото тържество на виетнамците за една година. Ето един от нашите водачи, който разказва основните си дейности и впечатления от своята партия Tet 2016.
Tet Festival във Виетнам - кога е? С китайците?
Много хора вярват, че фестивалът Tet във Виетнам се провежда едновременно с китайците. Всъщност Китайският пролетен фестивал се основава на лунния календар. Докато фестивалът Tet във Виетнам се основава на лунния и слънчевия календар. Виетнамците се основават на Луната, за да броят броя на дните в месеца: 29,25 дни в месеца и на слънцето, за да определят сезоните: Пролетно равноденствие, зимно слънцестоене ... Тъй като лунният месец има само 29, 25 дни, така че всеки лунен година има 10,2 дни по-малко в сравнение със слънчевия календар. Изведнъж на всеки три слънчеви години има допълнителен месец или 30,6 дни. Поради тази причина фестивалът Tet във Виетнам не е задължително на една и съща дата с честването на китайската Нова година.
Виетнам е държава, обитавана от няколко народа: Кинх (Виет), Лаос, Тайланд, Тай, Хмонг, Дао ... В много случаи традиционно всеки народ има свой различен календар. Например, хората от Хмонг празнуват Нова година един месец преди виетнамския фестивал на тета, т.е. през месец ноември - лунен декември или януари от слънчевия календар. Лаосците организират своята Нова година в месец слънчев април ... И все пак сега повечето хора следват Кинх (Виет), за да празнуват Тет, но спазвайки собствените си обичаи и практики през тези най-свещени дни от годината.
Виетнамският фестивал Tet често е в края на януари и средата на февруари в слънчевия календар. Целият този празник продължава приблизително 7 до 8 дни през старата година и 7 дни през новата година, от 23 декември до 7 януари по лунния календар.
Всяка година фестивалът Tet се организира в цял Виетнам и в други страни, населени от виетнамската общност: САЩ, Франция, Германия ... Фестивалът Tet е най-важното семейно събиране, моментът на срещата, поклонението на предците. и както обикновено, според различните народи, често има табута по време на Тет парти...
Tet Festival през 2016 г. - Основните ми дейности, впечатления ...
Tet празник, за мен или за повечето виетнамци, е най-святото време на годината. Живея в Ханой или на 300 км от родното си село, където живее голямото ми семейство по бащина и майчина линия: Баба ми, родителите ми, чичовци, лели, роднини и роднини ... За виетнамците понятието „quê hương“, където родното село носи значение, което е в същото време свещено, близко и необикновено. Това е мястото, където „отрязахме плацентата, заровихме пъпа“. Родното село е мястото, свързано със спомени от детството, дори младостта. Родното село е мястото, където прародителят почива спокойно ... Трудно е да се обяснят всички значения на това понятие на други народи. Виетнамски поет каза:
‘’ ... Родното село е начинът да отидеш на училище
Когато се прибера, ме покриват жълти пеперуди.
Родният град е синьото хвърчило
Това, че пуснах в полето през цялото си детство.
Родното село е малка лодка
Който е мечтателен край реката.
Родното село е бамбуковият мост
На която майка ми се прибира с наведена шапка.
Има ли аромат на пасторални билки
Това отлита през лятната ми дрямка.
Родното село е с топли ръце
В средата на която спя по време на нощните дъждове.
Родното село е цветята на дървото арека, паднало в градината
Когато луната е пълна ... ’’
И така, от 1994 г. напуснах малкото си родно село, разположено край морето, в централен Виетнам или Анам от индокитайската епоха под френска колонизация, фестивалът Tet е най-дългото време за мен. Съберете се с голямото си семейство, съседите си, моето приятели от детството ... Фестивалът Tet е основният момент, когато изгарям тамяновите пръчки, за да говоря с предците си пред олтара им в дома на родителите ми, сякаш са пред мен ... Дори на 40, след превратностите на живота, няколко дни преди да се върна в родното си село, прекарах безсънни нощи нетърпеливо да я чакам. Броях час по час, ден след ден, сякаш когато бях дете и чаках майка ми да се върне от пазара с ръчно изсушен торт със сусам ... Фестивалът Tet в мен е странно понятие, свещено и благородно.
Тази година фестивалът Tet 2016 се проведе в голямото ми семейство в родното село между 5 и 11 февруари 2016 г. според слънчевия календар. Изведнъж, 2 месеца предварително или в месеца на слънчевия ноември, започнах да резервирам билети за влак за малкото си семейство: жена ми, аз, 12-годишната ми дъщеря и 4-годишния ми син. Фестивалът Tet е и времето на най-голямата миграция в страната. Милиони хора в движение. Въпреки това, въпреки 2 месеца по-рано, но не успях да получа спалните места, а само 3-те места на дървените пейки за 6:30 часа пътуване с влак между Ханой и гара Вин, разположена на 10 км от родното ми село.
14:00 ч. На 6 февруари (28 на лунния декември), след няколко дни чакане и подготовка, казах сбогом на Буда, преди да се кача на влака без комфорт, но с щастие, дори с плам като всички пътници в същия вагон. В 21:00 бях в дома на родителите ми, където току-що се беше върнало и семейството на брат ми. Входът на селото беше покрит с малки декоративни знамена, червени фенери, многоцветни мигащи светлини ... за приветствие на фестивала Tet. Беше трудно да се спрат емоциите!
7 февруари (лунен 29 декември), заведох семейството си в град Вин за „хранене в края на годината“ с чичо си (големият брат на баща ми), където имаше семейството му, лелите ми, братовчедите ми ... Този ден, Отидох на пазара за цветя, за да купя дърво Кумкват и други цветя, за да украся дома на родителите си в селото.
Следобедът беше запазен за подготовка на къщата добре. Майка ми, съпругата ми, снаха ми… започнаха да приготвят обилна вечеря, за да поканят предците и за голямото семейство. Около 16 ч. Отидох на семейното гробище с дъщеря си, за да поканя прародителя да се върне при семейството, за да отпразнува фестивала Тет с нас, като изгори тамяна.
След като предложих ястието на предците, вечерята премина в идеалния съюз на моето семейство. Дойде и семейството на сестра ми. Седмица преди празника Тет родителите ми приготвиха много храна. Този път бяха споделили прасе със съседа ни.
Отсега нататък тамянът трябва непрекъснато да се изгаря върху олтара на предците. Смята се, че тяхната душа постоянно живее през трите дни на фестивала, който е събирането на живите, но и на мъртвите. Те са там, за да станат свидетели на чувството, да споделят щастието и тъгата със своите потомци ... Олтарът на моите предци беше добре украсен, подготвен от баща ми. Пихме чай, саке, бира ... гледахме телевизия, разговаряхме ...