Екип на Global Trade Compliance, KudoZ - терминологична помощ
руски превод: Екип за спазване на международната търговия
Това лице е сертифициран PROZ.com PRO през Английски => руски превод
Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете PROZ.com сертифициран PRO. ', this, event,' 300px ') "> Дария Белевич
Ако проблемите се съобщават на генералния директор или на най-високо ниво, без да се предприемат действия, тези проблеми трябва да бъдат отнесени до корпоративния екип за спазване на глобалната търговия, който след това, ако е необходимо, ще ме ангажира директно.
Съществуват също екип за глобално спазване на вноса и екип за глобално спазване на износа.
По някакъв начин не съм сигурен за моя вариант: екипът за спазване на международното право в областта на търговията.
Това лице е сертифициран PROZ.com PRO през Английски => руски превод
Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете PROZ.com сертифициран PRO. ', this, event,' 300px ') "> Дария Белевич
Международна търговия (или: правила и разпоредби) Група (MT).
Или: Група за наблюдение на спазването на изискванията на правилата и разпоредбите MT.
Специалистите от такава група в структурата на голяма компания, извършваща външна търговия, отговарят за цялостното съответствие на компанията с изискванията на МТ, обучават и тестват специалистите на компанията, ангажирани с външноикономически операции (износ-внос), провеждат одит за съответствие на такива операции с правилата и разпоредбите на MT, и така нататък и др.
Такива екипи за съответствие съществуват в структурата на много големи компании (групи за контрол, спазване, спазване на изискванията в областта и т.н. и т.н. и т.н.)
Това лице е сертифициран PROZ.com PRO през Английски => руски превод
Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете PROZ.com сертифициран PRO. ', this, event,' 300px ') "> Дария Белевич