Ека Курняван, дете на митовете
Индонезийският писател е изучавал отблизо старите демони на своята страна. Той ги призовава в романа си „L’Homme-Tigre“.
Публикувано на 09 ноември 2015 г. в 14:05 ч. - Актуализирано на 12 ноември 2015 г. в 14:27 ч.
Време за четене 6 мин.
- Споделяне
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
- Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Статия, запазена за абонати
Това е приказка за глобализацията. Имало едно време едно момченце на име Ека Курняван. Ека е израснала в Пангандаран, Западна Ява: град в Индонезия, който пощенските картички изглеждат като туристически рай. Рибарско селище, дълги пясъчни плажове, тропическа гора, носорози и гигантски цветя ... Но малката Ека е отгледана в бедно семейство. Баща й продавал тениски за няколко рупии на пазарите. И имаше малко възможности в страна, силно засегната от неграмотност, да се отвори за думи и истории.
Докато бащата не започна да носи вкъщи книги, които туристите оставиха в хотелските стаи. Ето как - и също благодарение на неправителствената организация Taman Bacaan Pelangi („градината на книгите“), инсталирана в „малка стая от един квадратен метър“ по пътя към неговото училище - младата Ека щеше да открие литературата ...
Той още не знаеше, че десетилетия по-късно, през октомври 2015 г., Индонезия ще бъде почетен гост на панаира на книгата във Франкфурт. Че в пътеките на панаира, сред издателите, агентите, вълнението ще бъде в ред. Че ще си шепнем, какво? Че бяхме открили „новия“ талант в индонезийската литература. „The“ наследникът на великия Pramoedya Ananta Toer - писател дисидент, починал през 2006 г. и често приживе, като възможна Нобелова награда. И че тази скъпоценна находка ще бъде той. Малката Ека. Момчето, което прочете с пръст книгите, изоставени от туристите ...