Дванадесет стола (TRIP Ship, 2019) - Театър през цялото време
Историята на класическия вече роман на Илф-Петров „Дванадесетте стола“ се преражда под формата на концертен театър през април на лодката TRIP, в рамките на пролетния фестивал в Будапеща.
Иля Илф и Евгений Петров неговият сатиричен роман се появява за пръв път през 1928 г. и с един замах разкрива двойката си автори. Първоначално творбата е замислена като трилогия, но в крайна сметка се появява само вторият том „Златното теле“. Илф и Петров се срещнаха в Москва, и двамата работеха във вестник, наречен Гудок (забавен факт: Булгаков и Олеса също работеха тук). Сатиричната им визия и омразата към перверзните явления от ерата на НЕП скоро ги направиха приятели. Източноевропейската публика гледа на Дванадесетте стола като на пародия на съветската система. Публикувано е на унгарски език през 1934 г. в отличен превод на Хуго Гелер.
Сценична версия на този роман е направена от млад актьор от театър "Комедия", Vecsei H. Miklós идващи от света на шлем поезията Завада Петер с поет и Ratkóczi Huba ръка за ръка с композитор. Жанрът на концертния театър все още не е на висша мода в Унгария, но представянето на TRIP Ship, представено през април, може лесно да помогне за подобряването му.
„Иполит, помниш ли нашия салон? Кой беше покрит с английски мебелен плат? В къщата в Старгород? Диван, 12 стола и кръгла маса с шест крака. Това бяха първокласни мебели Gamb. Заших диамантите на една от вятърните седалки. ” - Това са последните думи на старата Клавгия Ивановна преди смъртта й, които тя отправя към своя зет Иполит Матвеевич. След смъртта на тъщата на мъжа, той следва на столовете, за да придобие богатството. Докато красивите дни от миналото се носеха пред очите му, когато той все още маршируваше като знатен маршал от страната на царя, социализмът вече се изгражда по улиците - ако не друго. Миризмата на съкровището привлича предприемчивия свещеник, отец Фьодор и красивия мошеник Ощап Бендер.
Признавам, руската литература е далеч от мен, все още не съм чел романа на Илф-Петров, така че нямам основание за сравнение, мога да преценя лекцията и историята единствено въз основа на това, което съм видял и чул. Времето за игра на дванадесетте стола, представени на лодката TRIP е приблизително 70 минути и както можете да прочетете в описанието, преследването след столовете се развива в 12 песни. От това - а също и от жанровото обозначение - следва, че музиката става по-подчертана, като прозовите части съставляват приблизително една четвърт от изпълнението. За разлика от мюзикълите, песните, изпълнявани тук, всъщност не напредват в сюжета, целта им е да предадат атмосферата на истински концерт и да интерпретират текстовете в определени ситуации, да чуят великия генерал и в двете ситуации, да чуят днес и да си припомнят миналата система.