Държавни служби в Haute-Savoie
Подменю за навигация
Искате да знаете правата си върху семейни обезщетения (семейни надбавки, основна надбавка, безплатен избор на възможност за грижа за деца.)
Определение за граничен работник, подробности
Фондът за семейни надбавки (CAF фонд за семейни надбавки) счита за „граница“ лице, което има професионална дейност в Швейцария или заместващ доход (пример: обезщетения за болест) в Швейцария и чиито деца пребивават във Франция.
- 1) Вие сте във връзка и един от вас (или и двамата) работи в Швейцария, а живеете във Франция
- Вие и съпругът ви работите в Швейцария
- Работите в Швейцария, а съпругът ви получава доходи във Франция (заплати, обезщетения за безработица, обезщетения за болест, доходи от самостоятелно заети работници и др.)
- Вие работите в Швейцария, а съпругът ви не работи и не получава други доходи - 2) Други ситуации
Отделени сте от родителя на детето си, работите едновременно във Франция и Швейцария
------------------ - Отговори на често задавани въпроси
Гранични работници, разбирайки вашите права на семейни надбавки
Вие сте във връзка и единият или и двамата работите в Швейцария и живеете във Франция
Вашият съпруг в себе си работи в Швейцария
Ако и двамата родители са наети в Швейцария, Швейцария има приоритет. Приоритетна държава е тази, която учи и евентуално изплаща семейни обезщетения всеки месец и това според собственото си законодателство.
Ако Швейцария е приоритет, добавката, която Франция може да изучи и евентуално да плати, се нарича диференцирана надбавка, това е обезщетение, изучавано на тримесечие. Френският фонд изпраща на бенефициента в края на календарното тримесечие сертификат, който трябва да бъде попълнен от швейцарския фонд или евентуално от швейцарския работодател, който ще посочва обезщетенията, изплатени за всяко дете и за всеки месец от тримесечието. След получаване френският фонд изчислява разликата между изплатените швейцарски обезщетения и потенциалните права върху френските семейни помощи.
Ако швейцарските права са по-високи, няма да има право на френската диференциална надбавка. Това може да се случи по-специално, когато семейството има само едно дете.
Работите в Швейцария, а съпругът ви получава доходи във Франция (заплати, обезщетения за безработица, обезщетения за болест, доходи от самостоятелно заети работници и др.)
Ако някой от родителите има достатъчна дейност или доход във Франция, Франция има приоритет. Приоритетна държава е тази, която учи и евентуално изплаща семейни обезщетения всеки месец и това според собственото си законодателство.
Като такива, по време на първа молба, а след това всяка година, проверяваме дали един от съпрузите работи или получава достатъчен доход във Франция, като ви искаме доказателство за плащане, като фиш за заплата, удостоверение за пенсионна схема за самонаетия работник или известие за изплащане на дневни надбавки CPAM или център по заетостта.
В случай че Франция има приоритет, Швейцария може да учи и евентуално да заплати добавка, наречена диференциална добавка. Френският фонд издава годишен сертификат, наречен "E411" или "сертификат за плащане или неплащане", който обобщава всички проучени услуги, за дете и преди CRDS. Този сертификат се изпраща автоматично от CAF преди края на март за предходната година. Ако сертификатът не бъде получен в началото на април, свържете се с CAF услугите: вашият файл може да има нещо конкретно, което пречи на автоматичното издание на сертификата, или изисква актуализация.