Държава, която копнее за демокрация, мир и просперитет! Новини - WDR - Новини -
От Бурхан Екинджи
Правителството на ПСР спря демокрацията, въведе съдебната система в ход, прекрати мирните преговори с кюрдите и въведе отново концепцията за сигурност. Балонът се спука в икономиката и кризата се задълбочи. Народът на Турция е нещастен, неспокоен и загрижен за бъдещето. Страната копнее за демокрация, мир и просперитет.
Türkçe metne buradan ulaşabilirsiniz:
През 2002 г. ПСР обеща демокрация, мир и просперитет и по този начин успя да дойде на власт. Оттогава тя управлява Турция. През годините, с непрекъснато променящия се избор, от образование до здравеопазване, справедливост и сигурност, той превърна държавата в нещо като пъзел. Единственото нещо, с което тя можеше да се справи, беше въвеждането на „президентската система à la turca“.
По време на процеса, когато правителството на ПСР все още се опитваше да реши кюрдския проблем, то предприе някои стъпки за демокрация и членство в ЕС, от които днес не може да се види следа. В "Нова Турция" хората дори са наказани за това, че искат демокрация. Да, правителството прекрати извънредното положение, но години по-късно също наложи извънредно положение не само в кюрдския регион, но и в цяла Турция. През последните няколко години бяха арестувани близо 200 журналисти, повече от 120 000 служители от публичния сектор бяха отстранени и хиляди хора сега живеят в изгнание.
Тяхната реторика на тема „Ние растем, ние се развиваме“ най-накрая се появи като балон в ръцете им. Икономическата криза вече може да се усети на пазара, докато пазарувате, в кухнята. Ердоган и неговото правителство продължават да го отричат, но твърдят, че ще се обърнат към МВФ, след като местните избори се увеличат. Хората са неспокойни, нещастни и притеснени за бъдещето.
Вашите обещания за кюрдски мир също са нарушени. Правителството на ПСР прекрати мирния процес, арестува кюрдски политици и затвори вратата на островния затвор Имрали. След Африн тя сега се опитва да постави на дневен ред военна операция в източната част на Ефрат.
При тези обстоятелства депутатът от HDP за Hakkari и съпредседателят на DTK Лейла Гювен реши да обяви гладна стачка. Тя гладува повече от три месеца. Защо?
Тя иска да не умират повече млади хора, да не се пролива повече кръв и, в името на кюрдския мир, да се възобновят разговорите с лидера на ПКК Абдула Йоджалан, който е затворен на острова в затвора.
Лейла Гювен е политик, съпруга и майка. Дъщеря й Сабиха не я оставя сама нито за минута. Тя трябва да гледа как майка й се разпада все повече и повече всеки ден. Положението им се влошава всеки ден. Тя страда от загуба на тегло и загуба на мускули. За да съживи надеждата за мир, тя приема смъртта.
Миналата седмица друг кюрдски политик Валидан Кисанак беше осъден на няколко години затвор. Кисанак е известен политик и също е един от хората, измъчвани от старши офицер Есат Октай Йълдъран в затвора Диарбекир след военния преврат на 12 септември 1980 г. Когато беше съ-кмет на Диарбекир, тя бе отстранена от длъжност и арестувана. След 39 години Кисанак отново е в затвора. Кисанак беше осъден на 11 години и 3 месеца за членство в терористична организация и допълнителни три години затвор за пропаганда на терористична организация. В медиите бе съобщено, че тя е осъдена за присвояване на средства от град Диарбекир. Нейният адвокат Емин Актар обаче го отрече, като заяви, че не е обвинена в подобно престъпление и че обвинението не е включено в наказателното решение. Това означава? Това означава следното: Правителството на ПСР, което има съдебна власт под свой контрол, действа произволно, разпространява лъжи за кюрдски политици и използва съдебната система за изпълнение на политическите си решения.
В резултат на неразрешаването на кюрдския проблем 86-годишният Сисе Бингьол от провинция Мус е в затвора. Тя има сериозни здравословни проблеми като стомашни проблеми, захар, астма и кръвно налягане. Възрастната жена, която бе осъдена на четири години и два месеца затвор за "умишлено и доброволно подпомагане на терористичната организация", е в затвора повече от две години. Тя е тежко болна, но няма да бъде освободена. Защо? Защото все още няма кюрдски мир.
Ако можеше да настъпи мир, Сисе Бингьол можеше да е у дома с децата си, Валидан Кисанак отново да поеме работата си в градската администрация и Лейла Гювен нямаше да гладува.
Правителството на ПСР може да чака Лейла Гювен и затворената, тежко болна Сисе Бингьол да умрат и би искало да държи Валидан Кисанак в затвора в продължение на много години и по този начин да ги обезсърчи. Но съпротивата на тези три кюрдски жени е подобна на историята на кюрдската съпротива. Ако правителството на ПСР вярва, че кюрдите ще му се проснат, то вероятно не е научило нищо от 35-годишната война.
Преведено на немски от Неслихан Кетбоня