Долна Лужица
Слънцето на Бранденбург The Niederlausitz Вашите домакини The Niederlausitz www.niederlausitz.de
Вашите домакини СЪДЪРЖАНИЕ DIE NIEDERLAUSITZ слънцето на Бранденбург 4 Почивка в един от най-слънчевите региони в Германия Колоездене 6 Една от най-обширните мрежи за колоездачни маршрути в Wasserland на Бранденбург 8 Горски масив и хедър се превръщат във воден регион Променящ се пейзаж 10 Изключителен пейзаж с ново лице ВАШИТЕ ДОМАКИ В РАЗЛИЧНИТЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ И ТЕХНИТЕ ОБЛАСТ ОКОЛНОСТ Лужишки езера 12 Активен в нововъзникващите Лужишко езеро Спремберг 24 Регион на колоездачите на Spreeradweg Cottbus 36 Опит на Princely Cottbus Forst (Lausitz) 40 Rose City with History Guben 46 The City on the Neisse Campsites 52 SERVICE Обща информация, класификации, сертификати 54 Допълнителна информация 56 Пътуване 57 Обзорна карта на района за пътуване в Нидерлаузиц 58 Индексът на местата и съкращенията може да бъде намерен на заглавните страници. ВАШИЯТ ЦЕНТРАЛЕН КОНТАКТ ЗА ПРЕСТОЙ В NIEDERLAUSITZ Tourismusverband Niederlausitz e.v. Castle District 3 03130 Spremberg Тел. 03563 602340 Факс 03563 602342 www.niederlausitz.de [email protected] Директория за настаняване www.niederlausitz.de 3
SONNE BRANDENBURGS denburgs EuroSpeedway Lausitz Lausitzer Seenland International Building Exhibition (IBA) Fürst-Pückler-Land Архив на изчезналите места, Forst (L.) Biotürme Lauchhammer Бранденбург Текстилен музей, Forst (L.) Branitzer Park EuroSpeedway Lausitz Garden City MARGA High Sprember Skipgale Skipusla Schmuselle Музей за кастинг в Сенфтенберг Lauchhammer Място на художника Pritzen Art Museum Dieselkraftwerk Cottbus East German Rosengarten Forst (L.) Ренесансова крепост Замъкът Senftenberg Spremberg Държавен театър Cottbus City and Industry Museum Губен Щритматер Мемориал „Магазинът“, Бохсдорф Списък на домакините www.niederlausitz.de 5
промени ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОЛОПОЛОЖЕНИЕ Всеки, който би искал да научи повече за темата за „колоездене“ в Нидерлаузиц, може да се свърже с туристическия офис на Нидерлаузиц. Поискайте тази информация, наред с другото: Велосипедни карти на региона Листовки на различни маршрути за дълги разстояния, като брошурата Niederlausitzer Bergbautour Radwandern im der Lausitz директория за домакини www.niederlausitz.de 7
WASSERLAND rland ИНФОРМАЦИЯ Можете да получите повече информация за "водната земя" Niederlausitz от Туристическата асоциация Niederlausitz e.v . Тук можете да намерите неща, които си струва да знаете: Туристически оферти в района на Лужишкото езеро Брошура в Лужишкото езеро Брошура Wasserland Niederlausitz Директория за настаняване www.niederlausitz.de 9