Диета за баланс и отслабване Le Journal de Québec
Разгледайте тази статия
След шест последователни бюджета, написани с червено мастило, правителството на Квебек се връща към балансирани бюджети. За да стигне дотам, правителството на Куйяр налага сух режим и отлага плодовете на строгите икономии за по-късно.

Тази година държавата ще трябва да се справи със съкращения от 729 милиона долара. Брадвата дори пада върху свещените министерства на здравеопазването и образованието. Бюджетът им се увеличава леко през 2015-2016 г., но с по-ниски темпове от системните разходи.
Университетите и CEGEP, които са опитали лекарството за коне от първия бюджет на Leitao, трябва да внимават. Квебек отново намалява бюджета си.
С оскъдните 1,4%, Министерството на здравеопазването ще преживее най-малкото увеличение на растежа на разходите през тази година през последните десет години.
Правителството разчита на общия ръст на държавните разходи от едва 1,2% тази година, за да изпълни целите.
Поддържането на нулевия дефицит няма да е лесно. „Балансирането на бюджета не е за една нощ“, съгласен е министърът на финансите. Квебек все още ще трябва да намери 853 милиона долара през следващата година, за да избегне отново да падне на червено.