ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО - PDF Безплатно изтегляне
ИНТЕГРИРАНЕ НА ПОЛОВИ ВЪПРОСИ В АФРИКАНСКИЯ ГОРСКИ СЕКТОР ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО Мали Буркина Фасо Гана Етиопия Камерун Кения КОНГО Танзания Замбия Мадагаскар
ИНТЕГРИРАНЕ НА ПОЛОВИ ВЪПРОСИ В АФРИКАНСКИЯ ГОРСКИ СЕКТОР ДЕМОКРАТИЧНА РЕПУБЛИКА КОНГО (ДРК) Sébastien Malele Mbala ОРГАНИЗАЦИЯ НА ХРАНИТЕ И ЗЕМЕДЕЛИЕТО НА ОБЕДИНЕНИТЕ НАЦИИ 2007
Обозначенията, използвани в този информационен продукт, и представянето на данните в него по никакъв начин не изразяват израза на Организацията за прехрана и земеделие на ООН по отношение на правния статут или етапа на развитие. Развитие на държави, територии, градове или области или на техните власти, или по отношение на делимитацията на техните граници или граници. Всички права запазени. Информацията в този информационен продукт може да се възпроизвежда или разпространява за образователни и нетърговски цели без предварително разрешение от притежателя на авторските права, при условие че източникът на информацията е ясно посочен. Тази информация обаче не може да бъде възпроизвеждана с цел препродажба или други търговски цели без писменото разрешение на притежателя на авторските права. Исканията за разрешение трябва да бъдат адресирани до началника, Отдел за комуникация на политиката за електронно издателство и поддръжка FAO Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Рим, Италия или по електронна поща на copyright @ fao.org FAO 2007
ПРЕДГОВОР Този доклад за проекта е един от поредицата от 10 доклада, изготвени от Департамента по горите на ФАО за проекта „Интегриране на проблемите на половете в горския сектор в Африка“. Целта на този проект е да се оцени баланса между половете и отговорностите при управлението и използването на горските ресурси и да се осигури рамка за създаване на местни (общностни, регионални, национални) мрежи от жени в горския сектор. Проектът получи значително финансиране от Партньорската програма на ФАО-Холандия (FNPP) за горите. За повече информация, моля свържете се с Simmone Rose Forestry Officer Forest Products and Industries Division, Forestry Department FAO Viale delle Terme di Caracalla 00153 Рим, Италия имейл: [email protected] iii
на пола в управлението на горите в ДРК. Тази стратегическа рамка включва конкретни действия, които трябва да се предприемат в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план. Що се отнася до еманципацията на жените и тяхното ефективно участие в управлението на горите, освен много основни действия, свързани с еволюцията на манталитета и съзнанието, следва да бъдат разгледани и проучени следните стратегически насоки, а именно: подобряване на знанията за придобиване и на потока от информация; развиват образование и осведоменост на жените за устойчиво управление на горските ресурси; разработване на генерални планове за интегриране на проблемите на жените в горския сектор; да подобри представителността на жените в сектора, за да насърчи интегрираното управление и подход на управление с участието, който отчита всички социално-културни малцинства; преструктуриране и укрепване на управленските институции с цел подобряване на участието и координацията на действията на жените; предвиждат изменения в действащото законодателство, за да се намали неговият изключителен аспект, който понякога противоречи на съвременните принципи на управление на природните ресурси. v
SODEFOR SOEXFORCO SOFORMA SPIAF TEP ЮНЕСКО UNF UNICEF UNIFEM USAID WCS WWF Фирма за развитие на горското стопанство Дърводобивна и строителна компания Африканска компания за горско стопанство и дървесни материали Постоянна служба за инвентаризация и управление на горите Тон еквивалент на масло Организация на обединените нации за образование, наука и култура Фондация на Обединените нации Обединени нации Детски фонд Фонд за развитие на ООН за жени Агенция на САЩ за международно развитие Общество за опазване на дивата природа Световният фонд за природата ix
Таблица 2: Брой жени по горско стопанство и тяхното разпределение ФИРМА Общ брой на персонала Администрация 1 Разпределение на паркета Дървообработване CFT 458 6 0 0 0 FORABOLA 572 3 0 0 0 ITB 471 8 0 0 0 LA FORESTERIE DU LAC 140 6 0 0 0 PARCAFRIQUE 1000 9 51 10 0 ЕКЗОТИЧЕН ПАРКЕТ 44 1 10 0 0 SAFBOIS 152 5 0 0 0 SAFO 126 2 0 0 0 SEFOCO? 4 0 0 0 SIFORCO 1670 20 0 0 0 SODEFOR 2 595 10 0 0 0 SOFORMA 663 18 0 0 0 TRANS M 596 0 0 0 0 ОБЩО 6487 92 61 10 0 Сечене на дърво G e 1. Тази категория се отнася за жени, назначени за други дейности от горското производство, а именно: секретар на директор, оператор за въвеждане на данни, гласов оператор, рецепционист, домакиня, чиновник, компилатор, архивист, медицинска сестра, лаборант, градинар, грижа за деца и др. 2. Персонал в централата само в Киншаса (общ персонал на компанията: 2235 работници). Данни, които не са предоставени от компанията. 30