Даниил 4 27 Затова, царю, нека моят съвет те угоди! сложи край на греховете си от
Луис Сегонд Библия
Затова, царю, нека моят съвет те зарадва! прекратете греховете си, като практикувате правда, а беззаконията си, като проявявате състрадание към бедните, и вашето щастие може да се удължи.
Мартин Библия
Защото; О, крале! Нека моят съвет бъде доволен от вас и да изкупи греховете ви с правда и беззаконията ви с милост към бедните; ето, това ще бъде продължение на вашия просперитет.
Дарби Библия
Затова, царю, нека моят съвет бъде приятен за теб; и скъсайте с греховете си с правда и с беззаконието си, със състрадание към страдащите, ако това може да бъде продължение на вашия мир.
Кинг Джеймс Библия
Затова, царю, нека съветът ми бъде приемлив за теб и отчупи греховете си чрез правда и беззаконията си, като прояви милост към бедните; ако може да е удължаване на спокойствието ти.
Преработена версия на английски
Затова, царю, нека съветът ми бъде приемлив за теб и отчупи греховете си чрез правда и беззаконията си, като прояви милост към бедните; ако може да има удължаване на спокойствието ти.
Битие 41: 33-37
А сега нека фараонът избере мъдър и интелигентен човек и да го направи владетел на Египетската земя ...
Псалм 119: 46
Ще говоря за твоите заповеди пред царете и няма да се изчервявам.
Деяния 24:25
Но докато Павел говореше за справедливостта, за умереността и за предстоящия съд, Феликс, уплашен, каза: За момента се оттеглете; когато намеря възможност, ще ти се обадя.
2 Коринтяни 5:11
Познавайки страха от Господа, ние се стремим да убедим хората; Бог ни познава и се надявам, че в съвестта си вие също ни познавате.
Йов 34:31, 32
Защото казал ли е някога на Бог: Наказан съм, няма да съгреша повече;…
Притчи 16: 6
Чрез милост и вярност те изкупуват беззаконието и чрез страха от Господа се отвръщат от злото.
Притчи 28:13
Който крие своите прегрешения, не просперира, но който ги изповяда и изостави, той получава милост.
Исая 55: 6.7
Търсете ГОСПОДА, докато той бъде намерен; Обадете му се, докато е близо.…
Езекиил 18: 21,27-32
Ако нечестивите се върнат от всички грехове, които са извършили, ако спазват всичките ми закони и практикуват правда и правда, те ще живеят, няма да умрат ...
Матей 3: 8
Затова дайте плод, достоен за покаяние,
Деяния 8:22
Покайте се, следователно, за нечестието си и се помолете на Господ, за да ви бъде простена мисълта на сърцето ви, ако е възможно;
Деяния 26:20
на тези от Дамаск първо, след това на Йерусалим, в цяла Юдея и на езичниците, проповядвах покаяние и обръщане към Бога, като практикувах дела, достойни за покаяние.
Яков 4: 8-10
Приближете се до Бог и той ще се приближи до вас. Прочистете ръцете си, грешници; пречистете сърцата си, нерешителни мъже ...
1 Петър 4: 8
Преди всичко имайте пламенна любов един към друг, тъй като любовта покрива множество грехове.
Псалм 41: 1-3
На главния музикант. Псалм на Давид. Щастлив е този, който се интересува от бедните! В деня на бедствието Господ го избавя; ...
Исая 58: 5-7,10-12