Член L764-5 - Код за социално осигуряване - Légifrance
В случай, че вноската, предвидена в член L. 764-4, изчислена върху пенсионните обезщетения, посочени в първа алинея на този член, не достигне минимален размер, определен с декрет, удържането на тази вноска от организациите-длъжници на пенсионните обезщетения не е приложимо или е спряно.

Тогава се заплаща фиксирана вноска, равна на тази минимална сума. Събира се от Caisse des Français de l'Atranger при условия, определени с декрет на Държавния съвет.
Размерът на еднократната вноска може да бъде преразгледан, когато се изисква от финансовия баланс на системата, съставена от доброволното здравно осигуряване, осигуряване за майчинство и инвалидност, посочено в Глава II от настоящия дял, и от доброволното здравно осигуряване и осигуряване за майчинство, посочено в настоящия документ. Глава и глави III и V от настоящия дял.