Бронзова епоха - Спорт - Tagesspiegel
Ивон Бушбаум и Борис Хенри създават трети места
Мюнхен. Взривяването, което германските спортисти преживяха в четвъртък на европейското първенство в Мюнхен, не продължи вчера, както се надявахме. Въпреки че германците спечелиха два медала, очакваха се повече, особено в скока на жените. Ивон Бушбаум (Щутгарт) спечели бронзовия медал с 4,50 м пред около 45 000 зрители на почти разпродадения олимпийски стадион. А по-късно хвърлителят на копие Борис Хенри (Саарбрюкен) също зае трето място с 85,33 метра. Това беше девети медал за германския отбор.
Скакачът с пилон Аника Бекер (Ротенбург) се включи в състезанието с надеждата за злато. В крайна сметка 20-годишният бе едва пети с 4,50 м. На шампионата на Германия преди около месец тя изненадващо взе европейския рекорд от рускинята Светлана Феофанова. По това време Аника Бекер беше скочила 4,77 м. Девет дни по-късно руснакът възстанови рекорда и скочи с сантиметър по-високо. Който очакваше голям двубой на Олимпийския стадион, беше разочарован.
Аника Бекер загуби твърде много сили в началото на битката със суверенния руснак. Феофанова стартира едва на 4,40 м и веднага скочи на тази височина. Аника Бекер, от друга страна, заседна тук веднъж и успя да постигне следващата височина от 4,50 м при своя трети опит. Бекер пропусна 4,55 м, на 4,60 м тя се провали три пъти съвсем ясно. Феофанова, от друга страна, овладя тази височина още при първия опит - само с три скока над 4,40 м, 4,50 м и само 4,60 м, тя стана европейска шампионка пред сънародничката си Йелена Исинбаева (4,55 м).
В крайна сметка, благодарение на Ивон Бушбаум (Щутгарт), все още имаше медал за германските скокове. Както преди четири години, 22-годишният младеж завърши трети на европейското първенство в Будапеща. Тъй като при първия опит тя скочи с 4,50 м, тя се постави пред рускинята Йелена Белякова и Аника Бекер. Отначало второто място в европейското първенство на закрито не беше много щастливо. "Очаквахме повече", каза Ивон Бушбаум, която приветства състезателката си Аника Бекер в опитите си над 4,60 м - въпреки че Бушбаум щеше да загуби медала си, ако Бекер бе покорил височината. „Имаме екипен дух“, каза по-късно Ивон Бушбаум. „Аника заслужава медал, защото тази година скочи страхотно.“ Тогава Бушбаум Бекер трябваше да се извини, че не е дошъл на интервюто: „Тя е напълно завършена“.
Борис Хенри беше възхитен от хвърлянето на бронзовото копие. „Имах нужда от това, за да се мотивирам отново“, каза той. Той вече беше постигнал този ранг на Световната купа през 1995 година. Златото отиде при британеца Стив Бекли вчера с 88,54 м. Един грък осигури най-важното за вечерта: Констадинос Кедерис спечели 200 м в най-доброто световно време от 19,85 секунди. Кедерис вече беше станал олимпийски шампион и световен шампион на над 200 м през последните две години. Това беше четвъртият златен медал за гърците в Мюнхен. Йорг Литъл