Бразилската легенда Адриано в интервю Смъртта на баща ми ме разтърсва
Кариера, наситена със събития: Адриано през 2005 г. в фланелката на бразилския национален отбор. (Източник: imago images)
След като беше смятан за „смесица от Роналдо и Златан Ибрахимович“, тогава последва внезапната катастрофа. Адриано говори изключително за кариерата си, фалшиви приятели - и новия си късмет.
Съдбата удря безмилостно още през 1992 г .: отчайващо бедните фавели на Рио де Жанейро. Тук живее Алмир Лейте Рибейро със семейството си. На ръба на престрелка между полицията и банди с наркотици рикошетен куршум го удря в главата, без да участва. Главата на семейството оцелява, но снарядът не се изважда - няма пари за операцията. Тогавашният десетгодишен син на Алмир Адриано прекарва тревожните дни между училище, футболни тренировки и обувки на ъглите на улиците, за да издържа семейството. Кариерата на професионален футболист изглежда изходът. За да финансира клубната си подготовка, майка Розилда поема допълнителна работа, продава сладкиши на улицата - но когато години по-късно финансовите средства са налични, Алмир не се доверява на рисковото лечение.
Дванадесет години по-късно, през август 2004 г., Адриано е далеч в Италия, в отборния автобус на Inter Milan по пътя към мача в Бари. След това телефонът звъни. Алмир почина на 45-годишна възраст, също от дългосрочните последици от огнестрелната рана. Адриано лети веднага за Бразилия, връща се след няколко дни, навреме за мача на Шампионската лига във ФК Базел. В 19-ата минута той вкарва 1: 0, съотборниците му го прегръщат дълбоко.
Ако не се появи видео, моля, кликнете тук
Но сцената не му дава спокойствие. Адриано изпада в дълбока депресия - и обществеността е много близо. Защото Адриано Лейте Рибейро вече е световна футболна звезда. "След като получи съобщението, той затвори и изкрещя по начин, който не можете да си представите", каза дългогодишният капитан на Интер Хавиер Дзанети в италианския "Туто Меркато". Само няколко дни по-рано нападателят беше принудил изпълнението на дузпи във финала на Копа Америка срещу Аржентина с еквалайзера си в крайното време, Бразилия спечели 4-2 там, Адриано сълзливо посвети победата на баща си, който по това време вече беше болен.
„Смес от Роналдо и Златан Ибрахимович“
„От този ден нататък с Масимо Морати (по това време шеф на клуба, бел. На редактора) и се отнасяхме с него като с по-малкия ни брат“, каза Занети. "Но той не беше същият след това обаждане. Не можахме да го извадим от депресията." Футболният свят беше отворен за тогавашния 22-годишен: „Веднъж Иван Кордоба (бивш защитник на Интер, бел. На редактора) седна с него в съблекалнята и му каза, че е смесица от Роналдо и Златан Ибрахимович го попита дали изобщо знае, че може да стане най-добрият играч в света. " Но той изглежда търси нещо друго: иска да намери щастието, което е загубил.
Сближаване: Дори насърчаването на съотборниците на Интер Занети и Кордоба не помогна на Адриано. (Източник: IPA Photo/imago изображения)
„Смъртта на баща ми ме тресе и днес“, каза Адриано днес в ексклузивен разговор с t-online.de. Защото стръмното изкачване на голмайстора е спряно. Поне представянето на плътния нападател на терена е добро за известно време. Все още на Купата на конфедерациите в Германия през юни 2005 г. той направи своя голям вход, превръщайки турнира в свое шоу. На 25 юни, точно преди 15 години до деня, отборът на DFB се отчая от него на полуфиналите: Той даде на Klinsmann-Elf 35-метров чук за свободен удар и победния гол с 3-2 малко преди края, след това още един Дубъл във финала 4: 1 срещу Аржентина - Адриано доминира в турнира: Бърз, мощен, пъргав, технически здрав, с бомба - 1,89 метра висок спортист трудно може да бъде спрян.
Ако съдържанието не може да се зареди, моля, щракнете тук
"Не мога да кажа коя цел означава най-много за мен, всички бяха важни за нас тогава и нещо много специално за мен", каза 38-годишният мъж. "Но трябва да кажа едно: за нас, бразилците, победата срещу Аржентина е като нищо. За нас това е като" Класико "между Барселона и Реал Мадрид." Когато си помисли за турнира, той веднага си спомня "начина, по който стоях там, държайки трофея. Бях и най-резултатен и бях избран за най-добър играч на турнира. Като млад играч във Фламенго никога не бих мечтал за това. "
Изключителен турнир: Адриано беше избран за най-добър играч на Confed Cup 2005 преди аржентинеца Riquelme (вдясно). (Източник: Ulmer/имаго изображения)
"Императорът"
Младежкият играч Адриано изпитва трудности във Фламенго. Със своя ръст той многократно е настроен като защитник, това върви по-зле, отколкото правилно - докато не надделее идеята да се използва масивният млад мъж като нападател. Това е началният удар. Малко преди 18-ия си рожден ден, тийнейджърът направи своя професионален дебют, само четири дни по-късно поведе отбора си в топ играта срещу Сао Пауло с един гол и три асистенции до победа с 5-2 след 0-2.
Ако не се появи видео, моля, кликнете тук
Роден в Кариока, той преминава от традиционния клуб на Копакабана в Интер в Милано в Серия А година по-късно, едва на 19 години. На 14 август 2001 г. той бе заменен в приятелски мач в Реал Мадрид - и няколко минути по-късно той вкара с чук за свободен удар, за да спечели.
Ако съдържанието не може да се зареди, моля, щракнете тук
След отдаването под наем на Фиорентина (15 участия, шест гола) и Парма (37 мача, 23 гола), най-добрият талант се завръща при „нерадзурите“ през януари 2004 г. - и продължава да излита: 40 гола в 50 състезателни мача в първите му една и половина Години с миланците, най-добър играч и голмайстор в победата на Копа Америка през 2004 г. с Бразилия, след това на шоуто на Confed Cup 2005. Той бързо загуби прякора си: „Императорът“.
Ако не се появи видео, моля, кликнете тук
Далеч от терена обаче, за наблюдателите бързо става ясно какъв ефект има загубата на бащата върху чувствителния нападател: безразборни идеи по време на тренировка, прекомерен нощен живот. Няколко пъти репортери го хванаха да купонясва по клубове, малко преди да играе с Интер. Котвата, голямата опора, единственият глас, който го държеше на път, чрез който той можеше да се изправи, на който можеше да вдигне поглед - всичко, което Алмир някога беше за него, сега липсва. Адриано се чувства сам в Италия, изолиран. Вино, уиски, водка, бира - той пие, изглежда пиян в отделите на територията на Интер-клуба, има наднормено тегло, очевидно е извън форма. Треньорите и клубните служители се отчайват. Когато проблемите станат твърде очевидни и медицинският екип трябва да се погрижи за него, клубът съобщава на външния свят, че той има "мускулни проблеми".
Дори насърчаването на съотборниците да бъдат убедителни не помага. Депресията във футбола? Почти табу тема преди 15 години. По това време той имаше грешни хора наоколо в личния си живот, казва Адриано открито в интервю днес. "Приятели", които са го водили само на партита, жени и алкохол, "приятели", които са се възползвали от него. "Мисля, че грешните приятели за съжаление са само част от това да бъдеш известен. Но точно заради този опит по това време днес по-добре знам на кого наистина мога да се доверя." Той търси своето щастие, своята радост и не намира нищо.
Надявам се, като се върна у дома
При новия национален селекционер на Бразилия Дунга той е все по-рядко назначен след Мондиал 2006, включително разочароващото Мондиал, той се появява само в шест международни мача годишно, като вкарва три гола. През 2005 г. имаше десет гола в дванадесет мача. Адриано вече не е поканен на международен мач в Швейцария през октомври 2006 г. „Мога да помогна само на някой, на когото може да се помогне“, каза тогава Дунга.
Стъпката назад вече може да се види и в статистиката на лигата му: 46 състезателни мача, 19 гола през 2005/06 г., само шест гола в 30 мача през следващия сезон. През есента на 2007 г. Морати го върна у дома за втори път от година и половина, за да се лекува катастрофалното му физическо състояние и алкохолизъм. Адриано иска да се върне във форма в тренировъчния център на ФК Сао Пауло - и в крайна сметка остава точно там: Интер отдава проблемния случай, който все още е популярен сред феновете, на топ бразилския клуб.
"Адриано, кралят на Милано": Бразилецът беше фаворит на публиката в Интер. (Източник: Ulmer/имаго изображения)
И наистина: понякога експериментът изглежда работи, поне първоначално. В Копа Либертадорес, южноамериканският колега на Шампионската лига, той вкара шест гола в десет мача - но закъсненията в тренировките и обновената недисциплина също се натрупват рано. Той извършва насилие на полето, включва се в спорове с фотографи далеч от него. Клубът го глоби - и само няколко месеца по-късно, раздразнен, го върна обратно в Интер.
„Просто исках отново да съм близо до семейството си“
Поредното гостуване в неговия сърдечен клуб не върви според очакванията, през април 2009 г. той напуска клуба за последен път. „Завинаги съм„ Interisti “и завинаги свързан с президента Морати“, спомня си днес Адриано. "Но когато реших да се върна в Бразилия, за мен всичко беше едно: просто исках отново да съм близо до семейството си, което беше толкова важно за мен тогава."
Той се присъединява към редовния си клуб Фламенго - и играе през първата година като заместник: С 19 гола в 30 мача от първенството, той води клуба до първото първенство от 1992 г. насам, осигурявайки короната на голмайстора. Той е редовно отново в националния отбор, но не влиза в състава за Мондиал 2010. През същото лято AS Roma - впечатлен от завръщането му в старата си форма - го връща в Серия А.
Ако не се появи видео, моля, кликнете тук
Но очакваното завръщане продължи само седем месеца, само за осем мисии той не успя да удари една. Това ще бъде последната поява на Адриано в Европа. По-нататъшни опити за връщане у дома в Коринтян Сао Пауло (2011-12), където той скъса ахилесово сухожилие преди първата си игра, и Атлетико Паранаенсе (2014) са неуспешни и краткотрайни. Също толкова неясен е ангажиментът към второкласния американски клуб Маями Юнайтед 2016, който приключва само след един мач. "Фактът, че не успях да върна Адриано в старата ми форма, е едно от най-разочароващите преживявания в кариерата ми", каза треньорът на Бразилия Тите, който по това време все още беше треньор на Коринтианс, пред британското списание "FourFourTwo" миналата година. В професионалния футбол търсенето на щастие приключи.
„Днешните играчи са по-добре подготвени“
Вместо това през годините се спекулира с връзки с организираната престъпност - казват, че приятелите на Адриано от детството са членове на известни банди. След като той сам се е снимал с позлатена картечница, отново снимките циркулират в катастрофално физическо състояние. Твърди се, че е купил мотор от известен наркодилър от фавелата, за който се твърди, че последният е използвал за наркотрафик. Още през 2014 г. бразилски съд го оправда по обвиненията.
Днес Адриано говори, размишлявайки за кариерата си и бързия си катастрофа - той не вижда опасността в сегашното поколение: "Убеден съм в това", отговаря той на въпрос дали футболистите са по-защитени днес. "Просто мисля, че играчите са по-добре подготвени от своите клубове днес", каза той пред t-online.de. "Предлага им се много повече структура и сигурност, отколкото преди десет години. Сега помощта е налице."
Ако не се появи снимка, моля, кликнете тук
Очевидно и той вече има помощ. Снимки с любими хора, снимки със семейството, снимки на вечеря, снимки с приятели - и на всички: лъчезарен Адриано. Очевидно бившият носител на надежда от известно време се справя по-добре. Изглежда отпуснат, безгрижен, здрав. Тежките времена, лошите сделки, кризите - изглеждат далеч през 2020 г. „Хората обичат моите публикации“, казва той и се смее, показвайки гордостта си. „Мисля, че е чудесно да общувам с моите фенове и съм им благодарен за това.“
Ако не се появи снимка, моля, кликнете тук
И в професионален план той вече има стабилността, която някога му липсваше: от ноември 2019 г. той работи като мениджър продажби в бразилската агенция на производителя на спортни стоки Adidas. "Там се чувствам като у дома си," казва той, "бях посрещнат добре. Моето текущо натоварване е малко, но съм щастлив от това сътрудничество и тази отговорна задача." Той работи в хармония със себе си. "Със сигурност можех да постигна много повече в кариерата си, знам това. Но просто не можете да върнете времето назад. Щастлив съм от постигнатото." Въпросът какво би дал на младото си аз го кара да мисли: „Бих му казал: Бъди по-малко импулсивен и мисли повече за себе си.“
Адриано през 2020: Бившият топ нападател сега работи за Adidas. (Източник: adidas Brasil)
Помислете за себе си - може би от това се нуждаеше. "За мен най-важното е: в момента съм щастлив и доволен от личния и професионалния си живот."
Съдбата най-накрая изглежда значи с него. "Щастието е лесно нещо", написа той в скорошно емоционално писмо на уебсайта на Интер. "Това е вкусът на пуканките, които леля ми продаваше от крайпътна количка: pee-pioca. Ядох толкова много от тях, че това стана моят прякор. Това е цветът на праха, който получаваме, когато играем футбол на площад Вила Крузейро разбуни всеки ден от детството ми. "
- На 78-годишна възраст:Легендата на Интер умира на 78-годишна възраст
- Световен скандал с футболист:Катастрофата на Роналдиньо: 40-ти рожден ден в затвора
- Бивш национал:„На нас, футболистите, се помага да останем глупави“
И този възрастен Адриано Лейте Рибейро вероятно най-накрая е намерил щастие.