Берлин иска германците да отслабнат - Le Temps
ЗАТЪЛВАНЕ
Всеки втори германец е твърде дебел. Правителството стартира програма за намаляване на наднорменото тегло, отговорно за твърде много заболявания.

Шоколадови блокчета, студени разфасовки, бира и „бърза храна“, свързани с липса на движение: всеки втори германец е твърде дебел. Ситуацията би била сравнима със ситуацията в САЩ. Поради това правителството реши да отслабне със своите сънародници. Или поне да ги насърчи, особено учениците. Защото прекалено доброволческата програма бързо би била приета като атака срещу индивидуалните свободи в страна, която много внимава за конституционните права.
Бомбардирани от научни предавания, германците сега трябва да знаят нищо за индекса на телесна маса, използван за определяне на затлъстяването. Основни репортажи в списания, телевизионни дебати за мястото на дебелите хора в обществото, предавания за най-добрия начин да се храним здравословно и интервенции в Бундестага, германския парламент: от няколко седмици страната е обзета от булимия с информация за всичко свързано към храненето.
Деца на фронтовата линия
Тъй като проучване на Международната асоциация за изследване на затлъстяването (IASO) показа, че 75% от германските мъже и 58,9% от жените са със значително наднормено тегло. Петнадесет процента сред юношите и младите възрастни. Това поставя Германия сред челните места сред най-тежките европейци. Дори ако е малка утеха, именно в Гърция и във Великобритания човек открива най-голям брой откровено затлъстели хора.
Болестите, причинени от наднормено тегло - диабет, сърдечни проблеми при една четвърт от възрастните - причиняват годишни разходи, които се оценяват между 13 и 21 милиарда франка. Ето защо проблемът, веднъж прост естетически въпрос, се превърна в епидемията на века. В сряда германският министър на здравеопазването Урсула Шмит и нейният колега по земеделието и потребителите Хорст Зеехофер представиха национален план за действие, приет от правителството, целящ намаляване с 20% от броя на хората с наднормено тегло до 2020 г.