Бъдещ процес_ETH0 ETH Life - the t; като уеб списание

Членовете на ръководството на ETH училище и ръководството на Zürcher Kantonalbank (ZKB) не се поколебаха вчера. След като разкриха добре пазената тайна кой е спонсорът на новия Спортен център в Научен град, те незабавно подписаха съответния договор. По-добре безопасно, отколкото съжалявам. Банката подпомага изграждането на новия център за упражнения и спорт в кампуса на Science City с дарение от 12 милиона швейцарски франка. Освен това ZKB финансира изследователските дейности на ETH Institute for Movement and Sport Sciences с допълнителна значителна сума през следващите пет години.

бъдещ

Допринесете за по-здравословен живот

ZKB разглежда ангажимента си като принос за по-здравословен начин на живот, каза вицепрезидентът на ZKB Мартин Золингер пред медиите. Липсата на упражнения и неправилната диета водят до затлъстяване при децата и до здравословни проблеми като високо кръвно налягане и диабет. „Междувременно затлъстяването се превърна в едно от най-големите, ако не и най-широко разпространените заболявания в нашето общество.“ Тук се включва Институтът за движение и спортни науки ETH, като изследва нови идеи, придружава засегнатите и се включва в превенцията. „ZKB иска да допринесе за тази работа - казва Золингер - резултатите от изследванията, които подкрепяме финансово, са от полза за здравето на населението в Цюрих.“ Използването на спортните съоръжения се използва и от членовете на ETH и членовете на ASVZ също така е възможно за клиентите и служителите на ZKB.

Този трансфер на знания от научни изследвания към обществеността е важен за решението на ZKB да подкрепи ETH, подчерта Золингер. „Практическите изследвания имат смисъл само ако резултатите от тях станат използваеми.“ Партньорството между ZKB и ETH укрепва мрежите на науката, бизнеса и обществото. Банката се надява, че нейният финансов ангажимент също ще укрепи Цюрих като изследователски и образователен център. Това е от жизненоважен интерес за икономиката на Цюрих. „Както градът, така и кантонът на Цюрих и по този начин населението се възползват от това“, каза вицепрезидентът на ZKB.

Място за срещи на науката и населението

Президентът на ETH Ернст Хафен също похвали проекта като "ново място за срещи на ETH и град Цюрих".

Договорът между ETH и ZKB също така гарантира на населението различни оферти. Освен всичко друго трябва да се провеждат курсове и възможности за обучение. Хафен беше доволен от подкрепата на банката. ZKB осъзна, че местоположението в Цюрих е не само глобален финансов център, но също така се превръща в обмен на таланти.

Изграждането на спортния център ще започне през есента на 2006 г. след разрушаването на старата зала. Спортният център трябва да бъде открит през есента на 2008 г. Ще бъде изграден модерен учебен, спортен и изследователски център с тройна фитнес зала, която ще побере 1000 зрители. Герхард Шмит, вицепрезидент по планирането и логистиката, заяви, че ETH не желае да издигне сграда, която е построена възможно най-бързо. „Това ще бъде сграда, която все още не съществува от този тип.“ Фасадата служи и за генериране на енергия, плоският покрив разполага с тенис кортове и зона за стрелба с лък. Сградата е вградена в пейзажа по такъв начин, че гледката към Science City остава безпрепятствена от гората. (1)


Можете да напишете отзиви за тази статия или да прочетете предишните.