Bac 2019 „Поздравления“ или „поздравления“

ПРАВОПИС - Тъй като много ученици от гимназията празнуват бакалавърската си степен, похвала в мрежата. Да пишем ли "Поздравления" или "поздравления"? Le Figaro преразгледайте доброто му използване.

2019

Публикувано на 07/05/2019 в 12:01, актуализирано на 07/05/2019 в 12:35

Днес е специален ден: резултатите от бакалавърските програми са! Около 750 000 кандидати откриха дали гимназиалните им години са завършили с добри новини. От тази сутрин по платното се разнася похвала: „Шампанско!“; "Ще празнуваме!"; "Браво, приятелю!" Но също и "Поздравления, сине мой"; „Моите искрени поздравления“; „Поздравления за сестра ми, която завърши гимназия!“ И така, трябва ли да пишем „поздравления“ в единствено или в множествено число? Le Figaro се връща към доброто си използване.

Във френския сайт на съкровищницата думата „поздравление“, от латински felicitare „да направиш щастлив“, обозначава „действието за поздравяване на някого за щастливо събитие в личния или професионалния му живот, за качество, акт, който ние одобряваме ”. По този начин можем да прочетем в „Кореспонденс дьо Ривиер“ с Ален-Фурние: „Взех иронията да изпращам поздравителни картички до училищни разписки“. Съществува и форма за множествено число, която обозначава „общоприетите формули, чрез които човек поздравява някого, устно или писмено, за щастливо събитие в личния или професионалния му живот“. По този начин ние "представяме поздравления".