Азади по улиците на Техеран, разбитата мечта на жените

На 30.01.2015 г. в 08:08 от Сесил Пелерин

0 Реакции | 0 акции

30.01.2015 г. в 8:08 ч

азади

е родена в Иран, но разделя живота си между Париж и Вашингтон от 80-те години на миналия век. Изгнана и противопоставяща се на режима в Техеран от падането на шаха, тя се бори срещу режима на Ислямска република, особено като става главен редактор на списанието Chanteh. Запалена по литературата, френски майчин език, тя сега публикува първия си роман във Франция.

Вдъхновена от неотдавнашната историческа реалност, подправените избори през юни 2009 г., историята, която тя разказва, в хорова форма, потапя читателя от първите страници в необичайна атмосфера (пропита с много персийски думи), до двата бълбукащи и възвишени но също така тежък и либертициден; като иранска младеж, която мечтае за еманципация и Запад, дръзка и смела, без още да е напълно разбунтувана, люлка в илюзии и надежда, готова да повярва на новите кандидати за откритост, които се противопоставят на Ахмадинежад. Младеж, който мечтае за промяна и победа. "Добавям, че всички в Иран са млади и всички млади хора искат Ахмадинеджад да отиде, че Мусави ще ни даде повече свобода и по-добро управление."

Раха, млада студентка по архитектура, от заможно и отворено семейство, и Киан, нейният млад годеник, син на хирург, не преживяха революциите на родителите си, но заедно с приятелите си се стремят към обновление и свобода.

Те претендират за правото да се ръкуват публично, да ходят като двойка, без да са женени, да плуват заедно в басейна, да имат безплатен достъп до интернет, да не се крият повече, за да гледат американски филм или да пият алкохола; за момичетата, да не се налага повече да носят забрадката, да обличат рокли и да видят, че полицията за дрескод най-накрая изчезва. „Искам живот, искам да избера филм, който да гледам с приятелите си, да отида до Каспийския басейн, без да бъда спрян от Пазителите или обиколките на обществения морал […] и вече да не живея с това тегло, като токсичен облак, който предотвратява дишането. "