Ариел Така изглеждаха жестоките приказки преди Дисни да ги смекчи
Ясно е, че Дисни обръща внимание на семейната пригодност. Но някои от оригиналните приказни платове са наистина тежки! Знаете ли например, че Пинокио е убил най-добрия си приятел с чук, само защото си е изнервял?
Версията на Дисни: В „Ариел, русалката“ (1989), героинята се влюбва в човека Ерик. За да го спечели, тя сключва договор с морската вещица Урсула: Тя сменя гласа си с човешки крака и трябва да получи целувка от принц в рамките на три дни, в противен случай Ариел ще загуби гласа и душата си. В крайна сметка отец Тритон й дава постоянна човешка форма и също й връща гласа ...
И беше толкова жестоко преди: Историята на малката русалка се основава на митологичната фигура на Ундин и е обработвана литературно от векове. Най-известната (и не лоша) версия идва от Ханс Кристиан Андерсен. Дори по-старите истории за малката русалка, от друга страна, понякога са изключително брутални: Не само е премахнат гласът на русалката, но и езикът й е изрязан - как трябва да целува принца? Освен това всяка една стъпка я боли, сякаш ходи с боси крака по счупено стъкло. В други версии принцът се жени за друга жена, след което русалката иска да се върне в подводния свят - но това работи само ако тя първо убие принца. Но тъй като тя няма сърце да направи това, тя потъва в наводненията и се превръща в пяна.