Американско проучване на затлъстяването убива американците всяка година - DER SPIEGEL
Затлъстели американци: правителството на САЩ задейства алармата на Бейкън
Томи Томпсън не беше оскъден с ясни думи: „Проклети сме прекалено дебели, дами и господа“, заяви министърът на здравеопазването на Джордж Буш. "И ние ще направим нещо по въпроса." Томпсън използва красноречивия език по причина: Настоящите данни от Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) имат драматичен ефект: Според тях недохранването и липсата на физически упражнения са причината за 400 000 смъртни случая в САЩ през 2000 г. - със 100 000 повече, отколкото през 1990 г. Затлъстяването е спряло един Почти 17 процента от всички смъртни случаи в САЩ. Само тютюнопушенето е причинило още по-голям брой жертви с 435 000 смъртни случая.
Две трети с наднормено тегло или затлъстяване
Две трети от всички възрастни американци, според изчисленията на CDC, са с наднормено тегло или затлъстяване. „Виждаме това като основна заплаха“, каза Елиас Зерхуни, директор на Националния здравен институт на САЩ. Подобно на тютюна, затлъстяването и заседналият начин на живот увеличават податливостта към трите най-чести причини за смърт: сърдечно-съдови заболявания, рак и инсулт.
Zerhouni призова за повече изследвания на затлъстяването, наричано още затлъстяване от лекарите: "Не е само една причина за затлъстяването. Трябва да намерим нови подходи за профилактика и терапия, които обхващат няколко аспекта." Затлъстяването се дължи не само на неправомерно поведение на индивида, но има и социално-културни, социално-икономически, психологически, генетични и екологични причини. Само тази година здравните институти харчат около 400 милиона долара (325 милиона евро) за изследвания на затлъстяването. За 2005 г. властта е подала молба за увеличение на бюджета с десет процента.
Американски министър на здравеопазването Томпсън: Вербална шокова терапия за дебели сънародници
Сега здравният министър Томпсън иска да дисциплинира сънародниците си, очевидно със смесица от вербална шокова терапия и програма за упражнения. "Американците трябва да разберат, че наднорменото тегло и затлъстяването буквално ни убиват", каза Томпсън, когато вчера беше представено изследването на CDC. Бързото хранене и седенето пред компютърни и телевизионни екрани създадоха „национален проблем с мазнините“. Трябва да се пребори с „епидемията от нарастващите любовни дръжки“.
Законът е предназначен за защита на веригите за бързо хранене
Министърът не иска хората му да полагат твърде много усилия: „Не е нужно да бягаме маратон или дори да се присъединяваме към здравен клуб“. Малки промени като използване на крака вместо кола по пътя към работа биха могли да помогнат - или като алтернатива да изберете стълбите вместо асансьора в офис сградата. Друго предложение на Томпсън е да превърне неделното шофиране в неделна разходка - което е малко вероятно да срещне одобрение в страната на шофиране и шофиране.