Ако; той иска да шофира, така че; k Badacsonyi K; ltem; сега; A 1929; само; nyv танули; гай
2020. 06. 05. 11:00
Какво търсихте в Balatonfenyves Siófok? Колко струва стая в прохладен хотел в Балатонфюред? Какви услуги се рекламират от съвременните предприемачи? Прелиствайки пътеводител от 1929 г., намерен дълбоко в клон, ние пътуваме назад във времето и се опитваме да си представим лятото на езерото Балатон преди почти 100 години.
тази статия щастлива случайност той призова към живота. След ход попаднах на почти стогодишен пътеводител: ръководството на сдружението на Балатон от 1929г (редактирано от Ernő Cséplő, директор на Асоциация Балатон, 5-то издание). Не знам от колко време публикацията е скрита в чекмеджето и как е попаднала там, може би е можело да принадлежи на моите баба и дядо.
Книгата, чиято първа корица за съжаление е загубена, е поредица от, съдържа практическа информация за общините. По това време можем да научим много за инфраструктурата на езерото Балатон, налично настаняване, спа дейности, транспорт и атракции - а също и това, което е било важно за пътуващия по това време.
Снимка: Ръководството на Асоциация Балатон - Ние обичаме Балатон.hu
„Освен Сиглигет, всяко село има железопътна гара, много от тях имат лодка и пристанище за лодки, а всяко има поща и телефон. Воден живот: голям брой гребни и ветроходни лодки, моторни лодки и параходи се вие през лятото. През зимата пързаляне с лед, плъзгане и шейни с дърва привличат хората към леда. Добро настаняване през зимата се предлага в Кестхей, Балатонфюред, Балатоналмади, Балатонбоглар, Балатонфьолдвар и Сиофок ”- прочетете във въведението, с отпуснатия правопис на времето.
Цените също са включени, така че почти всяка по-голяма дестинация за почивка посочва това колко струва една стая, хранене или мляко и месо на пазара. В спа центъра на Балатоналмади напр. доставката е 5 пенго на ден без стая, 7-12 пенго на стая, млякото е 30-40 гроша, пилешката двойка е 2-5 пенго. С тази брошура в джоба никой съвременен турист не би могъл да бъде изненадан.