Adipositas permagna Медицина (в целом) KudoZ; терминология помощ

венгерски превод: Екстремна степен на затлъстяване

Класиране на коментар
В продължение на 4 години KudoZ

Публикация:
Вж. Тази класификация и тези имена в wiki (http://www.adipositas-permagna.de/ ):
(това е стойността на индекса на телесна маса)

permagna

"25-30 наднормено тегло (степен 1 ​​затлъстяване)
Умерено затлъстяване между 30-35 (степен 2 затлъстяване)
Тежко затлъстяване между 35-40 (степен 3 затлъстяване)
Над 40 болезнено затлъстяване (Степен 4 затлъстяване) "
http://www.bioplaza.eu/sample-etrend/1400-kcal-as-mintetrend.

Уикито също казва:
"Adipositas permagna oder morbide Adipositas"
http://de.wikipedia.org/wiki/Adipositas

НА морбид което означава болен, болна склонност.