АБЛАТИВ - Encyclopædia Universalis
Психическа карта
Разширете търсенето си в Universalis
Във флективните езици аблативът е маркирана форма с различни синтактични стойности. Граматиците от Античността са му дали това име, произтичащо от латинския радикал, което означава „премахване“, доколкото те са били чувствителни към една от основните му роли, тази за определяне на операция по добив; работните места, които често са семантично свързани, напомнят на тази по същество пространствено-времева функция, независимо дали е да маркира произхода на даден процес (местоположение или агент) или дори точното му датиране.
В действителност, и за да се придържаме към индоевропейския домейн, използването на аблатива в предложната фраза не бива да закрива другите видове допълващо разпределение, когато се появяват различни опозиции. В противопоставянето между предлозите, последвани от винително и предлозите, последвани от аблатив, обикновено се залага семантичното съдържание; по този начин опозицията ще бъде уместна, за да се преведе фактът, че има или няма преместване. Противопоставянето между обвинителен и аблативен режими често е резултат от повърхностни лексикални ограничения. И накрая, по отношение на противопоставянето между пълната степен и нулевата степен на предлога, система като латински дава класове думи, взети като цяло (географски имена, живи същества и т.н.) конкретни статуси.
Повечето от тези двойки, истински подсистеми, могат да бъдат обяснени с факта, че аблативът, когато е представен във флексия (какъвто е случаят на латински), е наследил стойностите на древен инструментал и наем, който остава само в форма на архаични следи. Когато флективната система не е запазила аблатива (случая с гръцкия), неговите стойности се прехвърлят в генитива или датива, което би било склонно да докаже, че семантичното съдържание на операцията, изразено в случай, няма универсално ментална реалност, но само граматическа стойност в дадена система.