21 Di; tV Di; регулиране
1. Бележка „за диетично лечение на.“ Допълнена от заболяването, разстройството или оплакването, за които е предназначена храната,
2. описание на свойствата и характеристиките, на които храната дължи предназначението си,
3. Индикация кога хранителните вещества са увеличени, намалени, отстранени или променени по някакъв друг начин,
4. указанието, че това е диета, предназначена за изключителна употреба или допълнителна балансирана диета,
5. Посочване на възрастовата група, ако храната е предназначена за определена възрастова група,
6. Известие дали балансираната диета може да застраши здравето на хората, които не страдат от болести, разстройства или оплаквания, за които е предназначена тази балансирана диета,
7. указанието, че храната трябва да се използва под медицинско наблюдение,
8. Позоваване на някои предпазни мерки или противопоказания, ако могат да възникнат взаимодействия с други вещества, по-специално с лекарства,
9. известие, че храната не може да се използва парентерално, ако този продукт е подходящ за хранене със сонда.
Информацията в цифри от 4 до 7 трябва да бъде предшествана от думите "важна забележка" или еквивалентна формулировка.
1. калоричността в килоджаули (kJ) и килокалории (kcal), както и съдържанието на протеини, въглехидрати и мазнини,
2. средното количество на всички минерали и витамини, съдържащи се в храната и изброени в допълнение 6,
3. съдържанието на съставките на протеини, въглехидрати и мазнини или на други хранителни вещества и техните съставки, доколкото тази информация е необходима за правилното използване на продукта,
4. Информация за осмоларността или осмоларността при балансирани диети в течна форма и
5. Информация за произхода и естеството на протеините и протеиновите хидролизати, съдържащи се в продукта.
В случаите с номера от 1 до 3 информацията се дава като цифра, базирана на 100 грама или 100 милилитра храна, когато тя се пуска на пазара, а в случай на продукт, който все още изисква готовия за употреба препарат съгласно инструкциите на производителя, въз основа на 100 грама или 100 милилитра от готовата за употреба приготвен продукт. В случай на порционни опаковки или назоваване на порционни количества, информацията съгласно номера от 1 до 3 може също да бъде дадена по отношение на хранене или по отношение на порция. В случай на допълнителни балансирани диети по смисъла на раздел 1, параграф 4а, точка 3, буква б, информацията съгласно номера 1 до 3 се основава на продукта, когато е пуснат на пазара, ако препаратът не е стандартизиран, но може да бъде направен с различни храни.